宠极心弥小，名尊貌愈恭。
勋华双辅翼，槐鼎四登庸。
海宇熙春物，边陲罢夕烽。
了无能致绩，颂笔漫形容。
《挽丞相祁国公三首·其二》全文
- 注释
- 宠极：非常受宠爱。
弥小：更加谦虚。
名尊：地位高。
貌愈恭：外表更恭敬。
勋华：功勋和才华。
双辅翼：如同双翅辅助。
槐鼎：比喻高位。
四登庸：多次荣升。
海宇：全国。
熙春物：春意盎然万物生长。
边陲：边境。
罢夕烽：停止夜间烽火。
了无：完全没有。
能致绩：显著的功绩。
颂笔：赞美之词。
漫形容：随意描绘。
- 翻译
- 受到宠爱越多，内心反而越谦逊，地位越高，外表礼节越恭敬。
功勋和才华如同双翅辅佐，多次荣登高位，成就显赫。
海内春意盎然，边疆不再有夜晚的烽火警报。
没有任何显著的功绩可言，赞美之词只能随意描绘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣为悼念丞相祁国公所作的挽诗第二首。诗中表达了对祁国公功勋显赫、地位尊崇的赞美。"宠极心弥小"，意指他在权高位重时，心态反而更加谦逊；"名尊貌愈恭"，描述他名声显赫但态度更为恭敬，显示出他的品德修养。"勋华双辅翼，槐鼎四登庸"，以槐鼎比喻他的显赫官位，强调他多次获得重要任命，辅佐朝廷有方。"海宇熙春物，边陲罢夕烽"，描绘出在祁国公的治理下，国家安宁，边境无战事，呈现出繁荣景象。然而，诗人也感慨"了无能致绩，颂笔漫形容"，表示尽管祁国公功绩卓越，却难以用言语充分表达其贡献，只能用诗歌略加描绘。整首诗赞扬了祁国公的德行和政绩，同时也流露出对逝者的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送元道人还水西寺
李白高吟处，师归掩竹关。
道心明月静，诗思碧云闲。
绿树寒凌雪，飞泉响遍山。
自惭丘壑志，皓首不知还。