镂裁雪羽元同质，合辑龙沈更一家。
气袭禅僧鼻端白，葩敷溪女鬓唇斜。
牵缠芗色诚虚幻，结习因缘可叹嗟。
芍药调和传汉殿，酴醾脂泽有浑耶。
《栀子花一首》全文
- 拼音版原文全文
栀 子 花 一 首 宋 /苏 籀 镂 裁 雪 羽 元 同 质 ，合 辑 龙 沈 更 一 家 。气 袭 禅 僧 鼻 端 白 ，葩 敷 溪 女 鬓 唇 斜 。牵 缠 芗 色 诚 虚 幻 ，结 习 因 缘 可 叹 嗟 。芍 药 调 和 传 汉 殿 ，酴 醿 脂 泽 有 浑 耶 。
- 注释
- 镂裁：精细雕刻。
雪羽：比喻洁白的羽毛。
龙沈：龙涎香，珍贵香料。
芗色：香气。
结习：佛教术语，指累积的习惯和业力。
芍药：一种花卉。
酴醾：一种花，有香气。
脂泽：油脂般的光泽。
- 翻译
- 精心雕琢的雪花羽毛原本质地相同，合在一起如同龙沉香更显一体。
香气袭人，如禅僧鼻尖的白气，花瓣纷飞，溪边女子鬓发微斜。
香气缠绕，虚幻动人，因果循环令人感叹。
芍药调和的气息在汉代宫殿中流传，酴醾的油脂光泽是否浑然天成？
- 鉴赏
这首宋诗《栀子花一首》是苏籀所作，诗人以精细的笔触描绘了栀子花的特质与意象。"镂裁雪羽元同质"，形象地比喻栀子花洁白如雪，如同精心雕刻的羽毛，其质地纯净无暇。"合辑龙沈更一家"，将栀子花与龙脑香相提并论，暗示其香气高雅，似龙脑般珍贵。
"气袭禅僧鼻端白"，写出了栀子花的清香能穿透禅心，让僧人也为之陶醉。"葩敷溪女鬓唇斜"，则描绘了溪边女子被栀子花的香气吸引，仿佛花瓣轻轻拂过她们的鬓发，增添了几分生动与风情。
"牵缠芗色诚虚幻"，借用了"芗色"（香气）来表达栀子花香气的迷人与捉摸不定。"结习因缘可叹嗟"，感慨人与花之间因缘分而产生的牵连，引人深思。
最后两句"芍药调和传汉殿，酴醾脂泽有浑耶"，将栀子花与芍药、酴醾等名花相比，暗示其在古代皇宫中也有流传，可能曾被用于脂粉调和，增添了历史的厚重感和艺术价值。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了栀子花的美与魅力，同时也融入了诗人的情感与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
景泰元年七月二十日蒙恩致仕八月二十一日早于奉天门阶辞奉旨赐酒饭毕复宣至左顺门赐衣一袭俾归服用内大红纻丝圆领一织金獬豸青纻丝搭护一绿纻丝摺子一退赋诗一首以纪其荣云
四十馀年事圣君，归休此日别枫宸。
醉来内酝葡萄艳，赐出宫袍獬豸新。
人羡风流同广受，自惭衰朽少经纶。
故乡剩有佳山水，应觅渔樵为结邻。
睇云思亲
夏君青云彦，皎皎琼瑶姿。
妙龄擢高第，才誉纷四驰。
拜官属冢宰，考课咸称宜。
得禄崇孝养，亲颜喜滋滋。
旨甘甚适意，定省无违期。
室家迭相庆，寿考登期颐。
朅来谪平城，南北天一涯。
双亲固无恙，孝子徒伤悲。
遥瞻天际云，引领增遐思。
悠扬起复灭，宛隔吴江湄。
白衣变苍狗，疑傍亲庭飞。
心旌恒摇摇，安得随往来。
承欢事膝下，戏我斑斓衣。
延伫倍惆怅，涕泪双交垂。
劬劳恩罔极，乌乌情依依。
作图写怀抱，于以慰别离。
思昔狄梁公，伟绩传当时。
惟天佑吉人，否乃泰之基。
物理固如是，勖君勿歔欷。
会当衣锦归，闾里生光辉。
《睇云思亲》【明·罗亨信】夏君青云彦，皎皎琼瑶姿。妙龄擢高第，才誉纷四驰。拜官属冢宰，考课咸称宜。得禄崇孝养，亲颜喜滋滋。旨甘甚适意，定省无违期。室家迭相庆，寿考登期颐。朅来谪平城，南北天一涯。双亲固无恙，孝子徒伤悲。遥瞻天际云，引领增遐思。悠扬起复灭，宛隔吴江湄。白衣变苍狗，疑傍亲庭飞。心旌恒摇摇，安得随往来。承欢事膝下，戏我斑斓衣。延伫倍惆怅，涕泪双交垂。劬劳恩罔极，乌乌情依依。作图写怀抱，于以慰别离。思昔狄梁公，伟绩传当时。惟天佑吉人，否乃泰之基。物理固如是，勖君勿歔欷。会当衣锦归，闾里生光辉。
https://shici.929r.com/shici/iBmhVfmjmm.html