万木归根叶渐空，淡烟斜照有无中。
客怀对此无情思，赖有知心老菊丛。
《次宋省斋菊花五绝·其五》全文
- 翻译
- 万物回归大地，树叶渐渐稀疏，只有淡淡的烟雾和斜阳在其中若隐若现。
游子的心情面对此景无法寄托情感，幸好还有那深深理解我的老菊花丛陪伴。
- 注释
- 万木：众多树木。
归根：回归根源，指万物回归大地。
叶渐空：树叶逐渐减少，变得稀疏。
淡烟：轻淡的烟雾。
斜照：斜阳。
有无中：在若有若无之间。
客怀：游子的心情。
无情思：无法寄托的情感。
赖有：幸亏有。
知心：理解、知己。
老菊丛：长势茂盛的老菊花。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋时节的景象。"万木归根叶渐空"，写出大自然在秋季的变化，树木逐渐枯萎，叶子纷纷脱落，一片萧瑟之感。这不仅是对自然景物的描绘，也映射出了诗人内心的寂寞和悲凉。
"淡烟斜照有无中"，则是进一步渲染秋日的情调。淡淡的云烟在空中飘浮，与斜阳交织在一起，营造出一种虚幻而又若有所思的氛围。这两句共同构筑了一个静谧、沉郁而又略带哲理的意境。
"客怀对此无情思"一句，诗人以客居之身，对着眼前的秋景，感慨万千，但却无法与这寂寞的情怀发生共鸣。这里的"无情思"可解为诗人内心深处的孤独和无奈。
而最后两字"赖有知心老菊丛"则转折出一丝温暖。尽管世间难寻知音，但在这萧瑟秋光中，依旧能找到一些安慰，比如这些不为人知、默默绽放的菊花。它们像是诗人唯一的朋友，在寂寞中给予了他一丝慰藉。这也许是诗人对生命和自然坚韧不拔的一种颂歌。
总体来说，此诗通过秋景的描写，抒发了诗人的孤独感和对知音难求的无奈，但同时也表达了诗人对于生命力与自然美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春晴野步
乘兴携多士，迟迟傍水濆。
春山不在目，啼鸟共谁闻。
片石寒笼藓，残花冷衬云。
只应融老辈，庵际境犹分。