船上齐桡乐，湖心泛月归。
白鸥闲不去，争拂酒筵飞。
《陪侍郎叔游洞庭醉后三首·其二》全文
- 注释
- 船上：指在舟船上。
桡：桨。
乐：音乐，演奏。
湖心：湖的中央。
泛月：乘着月色。
归：返回。
白鸥：一种白色的水鸟。
闲不去：悠闲不离开。
争拂：争相掠过。
酒筵：宴席，酒席上。
- 翻译
- 船上的桨手们一起奏乐，我们乘着月光在湖中划船回家。
白鸥悠然自得，不愿离去，竞相飞过酒席上空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，表达了诗人在自然美景中尽情享受、放松心情的情趣。
“船上齐桡乐”一句，设定了诗歌的情境——一艘船在湖上行驶着，船上的桨手们齐声欢笑，这种场合通常伴随着音乐和歌唱，营造出一种喜悦的氛围。"齐桡"此处不仅形容桨手们同步划动，更传达了一种集体的欢乐与和谐。
“湖心泛月归”则描绘了诗人在夜色降临时，乘船游弋于湖中，随着月光轻舟漂泊，宛如行走在银白色的水面之上。"湖心"指湖的中央位置，这里被赋予了一种宁静与深远的感觉，而“泛月归”则表明诗人是在月亮的引领下缓缓返回，或许是回到岸边，或许是一种精神上的归宿。
接下来，“白鸥闲不去，争拂酒筵飞。”这里的“白鸥”指的是白色的鹭或鹤，这些鸟类悠然自得地在水面上游走，仿佛对诗人此刻的欢乐场景并不感兴趣，它们安静地享受着这宁静的夜晚。"争拂酒筵飞"则是对船上宴席情形的描写，人们举杯畅饮，酒杯相碰发出了清脆的声音，而“筵”指的是古代野餐时用的草垫或席子，这里可能是指宴席上的布置。"争拂"一词生动地展现了宴会上热闹而愉悦的气氛。
整首诗通过对自然景物和人类活动的描绘，展示了一种超脱世俗纷扰、与大自然合一的境界。诗人李白以其特有的浪漫主义情怀，捕捉了生活中的一瞬美好，并将这种美好传达给读者，让人在阅读时也能感受到那份悠然自得的情趣。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
良乡道中
涩路如披棘，停车自咡嚅。
王事趣之去，原隰一征夫。
途光荒夕照，所见但飞鸟。
飞鸟鸣不已，客意愈踌躇。
秣马昏林下，孤村半有无。
啼獋攀前辙，奔狼迫后驱。
呼仆环刀剑，弓衣学短襦。
自顾非行伍，束身似全诬。
特以居行少，无人道我迂。
私闻童仆语，作此诚区区。
本为观文往，何乃武容粗。
无多剑与矢，缓急安可需。
汝辈安知此，我意岂全躯。
先生威天下，新制重矢弧。
积叠三军众，存名亦执殳。
将求缓急用，于此未全殊。
今古戈矛客，请率以癯儒。
慎旃无复道，寄身在远途。
溯流夏月日值江风皆北舟滞有述
来帆竞千叶，奔涛纵反翩。
扁舟争一缆，积岸令周旋。
细察流洄理，迟速未宜然。
或曰因水性，不如假风权。
繇来观望者，谁可少机缘。
于子信独往，何从涉利川。
顾余亦中省，频岁习波烟。
海运观九万，考时非后先。
宁知解愠日，而得其凉天。
玄冥司夏月，南薰遂莫专。
漫叹淹留客，偶逢时令迁。
平生多亟失，只此亦邅延。
物数苟如斯，敢不益贞坚。