百世期令固本支，一身宁复许安危。
前瞻象郡贤方去，后有鹤山人效奇。
地接宜阳山谷笑，舟回湘水屈原知。
椟中龟玉而轻毁，禄位何妨善保持。
《挽胡季昭用王卢溪韵·其二》全文
- 注释
- 固本支：稳固根基。
宁复：岂能再。
前瞻：瞻望前方。
象郡：古代行政区划，这里指贤者所在之地。
鹤山人：可能指有志之士，以其为榜样。
宜阳：古地名，此处象征着安宁。
山谷笑：山谷间的欢笑，象征和谐。
湘水：江河名，与屈原相关联。
椟中龟玉：比喻珍贵人才或事物。
轻毁：轻易毁弃。
禄位：官职和地位。
善保持：妥善守护。
- 翻译
- 期待百代稳固根基，个人安危岂能再忧虑。
瞻望前方，象郡的贤者正离去，身后鹤山人将效仿他的奇特功绩。
此地连接宜阳，山谷间洋溢欢笑，湘水回转，屈原的精神得以铭记。
如宝的龟玉被轻易毁弃，职位俸禄不妨妥善守护。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗䦔所作的挽诗，表达了对胡季昭的深深哀悼和对其人品的赞扬。首句“百世期令固本支”强调胡季昭的家族声誉和延续的重要性，暗示他生前在家族中的地位稳固。次句“一身宁复许安危”则揭示了胡季昭一生中对个人安危的淡泊态度，表现出他的高尚情操。
第三句“前瞻象郡贤方去”，象郡代指偏远之地，暗示胡季昭可能有高尚的品德和才能，即使在偏远之地也能展现出贤良之风。第四句“后有鹤山人效奇”中的“鹤山人”可能是胡季昭的别称或赞誉，表示后人会效仿他的奇特之处，继续他的美德。
第五、六句“地接宜阳山谷笑，舟回湘水屈原知”通过地理意象，赞美胡季昭如同宜阳山谷般深藏不露，又如湘水中的屈原一般，具有深厚的文化内涵和高尚的人格魅力。最后一句“椟中龟玉而轻毁，禄位何妨善保持”以宝物被轻视比喻胡季昭的才华未被充分认可，但诗人认为，即使在这样的情况下，他仍能坚守美德，妥善维护自己的品格。
整首诗通过对胡季昭的评价和对他身后影响的描绘，展现了诗人对故人的敬仰和惋惜之情，同时也寓含了对后人传承美德的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
车遥遥
车遥遥，去何之，丈夫年少轻别离。
袖中三尺青蛇跃，立功成名须及时。
出门千里万里道，萧飒长亭短亭草。
不恨缁尘染素衣，但谋官执金吾早。
长安二月千花开，龙楼凤阁黄金台。
康庄之衢容九轨，诸侯冠盖纷如雷。
知君心恋君恩富，贱妾光阴等閒误。
愿君太行云栈无崎岖，遥遥车行复回顾。