929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《暖川》
《暖川》全文
唐 / 李益   形式: 七言绝句  押[先]韵

胡风冻合鸊鹈泉,牧马千群逐暖川。

塞外征行无尽日,年年移帐雪中天。

(0)
拼音版原文全文
nuǎnchuān
táng /

fēngdòngquánqiānqúnzhúnuǎnchuān

sāiwàizhēngxíngjìnniánniánzhàngxuězhōngtiān

注释
胡风:指北方寒冷的风。
冻合:冻结、结冰。
鸊鹈泉:可能指一种在寒冷地区罕见的泉水。
牧马:放牧马匹。
暖川:温暖的河流。
征行:远行、出征。
无尽日:没有尽头的日子。
年年:每年。
移帐:迁移帐篷。
雪中天:雪中的天空。
翻译
胡地寒风吹过鶢鹈泉,成千的马群追逐温暖的河流。
在塞外的漫漫征途中没有尽头,每年的帐篷都在雪中迁移,天空如洗。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞牧马的景象,展现了诗人对自然之美和生活之艰辛的深刻感悟。

“胡风冻合鸊鹈泉”,通过“胡风”一词,营造出一种边塞的荒凉氛围,而“冻合鸊鹈泉”则形象地描绘了泉水在严寒中结冰的情景。这里的“鸊鹈泉”可能是指某个特定的地名,但在此处更像是用来烘托气氛。

“牧马千群逐暖川”,诗人以“牧马”的动作,展示了对温暖的渴望和追求。这里的“暖川”很可能不是字面上的温泉,而是比喻意义上的温暖之地,即在严寒中寻找生机与希望。

接下来的两句,“塞外征行无尽日,年年移帐雪中天”,则进一步描绘了边塞生活的艰辛。诗人通过“塞外征行”的反复强调了时间的长久和旅途的不易,而“年年移帐雪中天”则形象地表达了季节更替中的人们仍需在严寒的自然环境下生存,帐幕可能是指军营或牧民的住所,这里的“雪中天”让人感受到生活的艰辛和孤独。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对边塞生活特有的抒情,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

寄大洪

少年屯牧海门西,望断天涯思欲迷。

稼穑已占时岁稔,梦魂多傍瘴岚飞。

幽窗忆汝惟敲句,驿路逢人问转期。

漫说归帆淹广海,芙蓉秋水不胜悲。

(0)

和郭昌平舟中戏呈周冯之作

十月西风卉渐黄,夹河杨柳半凋霜。

客衣冷暖曾谁问,世事浮沉只自伤。

且喜仙舟同郭侣,更从赤壁识周郎。

每看大树催行色,共把青尊醉异香。

(0)

和张参军竹搆亭

将军竹搆小亭幽,坐对南山日运筹。

曲槛斑文垂豹尾,高轩翠干琢龙头。

杯传筼篆飞犀兕,剑挂苍筤射斗牛。

今古艳谈东鲁事,何人能解七贤游。

(0)

感时三首·其一

世事最难定,人心不可猜。

羊归催客去,犬吠备戎来。

雾暗弓还彀,宵明镜复开。

坐看山月落,四顾重徘徊。

(0)

飞来览胜·其二

寺老梁唐树,云疏玉峡岑。

本来空去住,幻迹任阿林。

天险窥壶岫,笙簧杂涧音。

苍茫思独渺,千古钓台心。

(0)

九仙洞

闻道鲤湖胜,仙都自彼开。

似怜幽绝处,亦向此中来。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51