众论才名外，亲人似古人。
官嫌容易达，家爱等闲贫。
解印诗权在，移风泽国春。
政声交不得，惭见数乡民。
《送枝江秦长官罢秩》全文
- 拼音版原文全文
送 枝 江 秦 长 官 罢 秩 宋 /郑 文 宝 众 论 才 名 外 ，亲 人 似 古 人 。官 嫌 容 易 达 ，家 爱 等 闲 贫 。解 印 诗 权 在 ，移 风 泽 国 春 。政 声 交 不 得 ，惭 见 数 乡 民 。
- 翻译
- 在世俗的评价之外，才华和名声如同古人的风范。
做官的人担心职位升迁太过轻易，而家庭却喜欢平凡的清贫生活。
卸下官印，诗文便成为我施展影响力的工具，如同春风拂过水乡带来生机。
治理地方的声誉难以获取，我感到惭愧，因为只能见到几个乡亲。
- 注释
- 众论：公众的评价。
才名：才华和名声。
古人：古代贤人。
官嫌：官员担心。
容易达：职位升迁太快。
家爱：家庭喜爱。
等闲贫：平凡的清贫。
解印：卸任官职。
诗权：通过诗文影响。
泽国：水乡，比喻地方。
政声：政治声誉。
交不得：难以获得。
数乡民：几个乡亲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑文宝所作的《送枝江秦长官罢秩》。诗中，作者以深情的笔触描绘了秦长官在仕途上的经历和品格。"众论才名外"表达了秦长官不仅在才情上有口碑，更在于他的名声超越了一般人的评价。"亲人似古人"则赞美他的品行如同古代贤人，深得亲人的敬爱。
"官嫌容易达"暗示秦长官的仕途并非一帆风顺，他可能因为过于追求公正廉洁而遭人误解，认为他的升迁过于轻易。然而，"家爱等闲贫"表明他在家庭生活中却能安于清贫，体现出淡泊名利的高尚情操。
"解印诗权在"描绘了秦长官离职时的情景，即使放下权力，他依然保持着诗人的风骨和情怀，为地方带来春风般的教化。"移风泽国春"进一步强调了他的影响力，他的离去仍给当地带来了积极的变化。
最后两句"政声交不得，惭见数乡民"表达了作者对秦长官的深深敬意，他遗憾自己无法与这样的官员建立更深的交情，只能通过百姓的口碑来表达对他的敬佩，因为他感到羞愧，未能亲自向他表达敬意。
总的来说，这首诗赞扬了秦长官的德才兼备、清廉无私以及他对地方的深远影响，同时也流露出作者对他的敬仰之情。
- 作者介绍
-
郑文宝
郑文宝（953～1013）字仲贤，一字伯玉，汀洲宁化（今属福建）人，郑彦华子。太平兴国八年进士，师事徐铉，仕南唐为校书郎，历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书，工琴，以诗名世，风格清丽柔婉，所作多警句，为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。其文多见《皇朝文鉴》，《温公诗话》。朝代：宋 籍贯：汀洲宁化（今属福建） 生辰：953～1013
- 猜你喜欢
芸隐再和复用以酬
大藏五千卷，斋沐启宝函。
强名禅教律，心了一一谙。
向来曾乞食，此味醍醐甘。
拈花饮先笑，意会不待谈。
芸隐抱奇伟，未可论苦空。
吾皇乐询道，日御赋政宫。
会看召严徐，敷奏陛殿中。
鸣靴踏龙尾，岂久莲依红。
以毅斋曾先生诗法曰能以无情作有情子熊举以
西禅欲南阐，胡僧越海来。
一蹴嵩山云，支分五岐开。
逢人问灵源，要识老牛胎。
半生苦迷此，所见只瞢哉。
有时面壁求，眼底仍飞埃。
谁知机凑到，却自诗中回。
无中写出有，金枝生蒿莱。
再拜先生语，段段空中裁。
当此意会处，高唱还自咍。
如得合浦珠，如获荆山瑰。
方信春力到，无地匝苍苔。
可怜思花人，区区羯鼓催。
我今得密旨，敢熄炉中灰。
瓣香为南丰，用酬开灵台。
真静馈新茶菰乾黄独乳酪约葵窗适安共享适安
千载靖节翁，秫向公田种。
万钟于我何，肯恋五斗俸。
长歌归去来，田园聊自奉。
高蹈世莫俦，器局小管仲。
嗟余昧于时，退思心每痛。
世人不我知，小畦亲抱甕。
唯有竹宫仙，时复致一供。
四清山中珍，凡目为之动。
黄独前未识，勿诮仲宣惷。
春茗摘新芽，秋菰怀旧葑。
江南贵乳酪，此意兼金重。
得君同下箸，诗来再三讽。
韵意两相高，文史叹足用。
续貂愧狗尾，敢与贤者共。
语奚较工拙，年来此心纵。
软饱黑甜馀，无复春草梦。
可人招不来，属篇亟持送。