虚堂四檐竹修修，朱夏正午如高秋。
八尺风漪云碧裯，一榻宽如禹九州。
屈信展转俱自由，息以两踵无与喉。
世方窘若鱼吞钩，我独超然鹰脱韝。
一物不向灵台留，非睡非觉以神游。
青城紫阁多朋俦，相逢握手笑不休。
《睡起》全文
- 翻译
- 空旷的堂屋四周竹子高直，夏日正午仿佛秋意浓烈。
八尺大的窗户映着碧蓝的云影，榻铺宽敞得犹如大禹时代的九州大地。
弯曲伸展都由我自在，休息时双脚放松没有拘束。
世间纷扰如同鱼儿上钩，我却超然如脱去束缚的雄鹰。
心中不留任何杂念，神游于非梦非醒之间。
在青城紫阁中有许多朋友，相遇时总是握手欢笑不断。
- 注释
- 虚堂：空旷的堂屋。
修修：高直的样子。
朱夏：盛夏。
高秋：秋意浓厚。
风漪：微风吹动的水波。
云碧裯：云影如碧色的衣裳。
宽如：宽敞得像。
禹九州：大禹时代的九州大地。
屈信：弯曲伸展。
自由：自在。
两踵：双脚。
喉：拘束。
世方窘：世间纷扰。
鱼吞钩：比喻陷入困境。
我独超然：我独自超脱。
鹰脱韝：鹰摆脱束缚。
灵台：心灵。
神游：精神上的遨游。
青城紫阁：青城山的楼阁。
朋俦：朋友群。
相逢：相遇。
握手笑不休：握手欢笑不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夏日午后在静谧的居所中的一种独特心境。"虚堂四檐竹修修"，通过描绘修长的竹子，营造出清幽的环境。"朱夏正午如高秋"，将炎热的夏季午后比作凉爽的秋季，显示出诗人的内心宁静。接下来的"八尺风漪云碧裯，一榻宽如禹九州"，运用夸张手法，形容榻的宽敞，如同古代大地上纵横交错的疆域，表现出诗人的豪迈气概。
"屈信展转俱自由，息以两踵无与喉"，写出了诗人在这样的环境中身心放松，自由自在。"世方窘若鱼吞钩，我独超然鹰脱韝"，对比世间纷扰与个人超脱，表达了诗人对世俗困扰的淡然和自我解脱的追求。"一物不向灵台留，非睡非觉以神游"，进一步强调诗人的心灵超越现实，进入一种精神上的逍遥境界。
最后两句"青城紫阁多朋俦，相逢握手笑不休"，则描绘了诗人与志同道合的朋友相聚的欢乐场景，他们畅谈欢笑，共享这份超然的乐趣。整体来看，这首诗以夏日午后的静室为背景，展现了诗人超脱世俗、自由自在的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
补沈恭子诗
灵质贯轩昊，遐年越商周。
自然失远裔，安得怨寡俦。
我亦小国胤，易名惭见优。
虽非放旷怀，雅奉逍遥游。
携手桂枝下，属词山之幽。
风雨一以过，林麓飒然秋。
落日倚石壁，天寒登古丘。
荒泉已无夕，败叶翳不流。
乱翠缺月隐，衰红清露愁。
览物性未逸，反为情所囚。
异才偶绝境，佳藻穷冥搜。
虚倾寂寞音，敢作杂佩酬。