接得新诗喜有馀，诗中字字说山居。
固知还舍方为乐，亦悟浮名总是虚。
无计林间闲放鹤，何时湖上静观鱼。
我心万事都无累，祇欠归来得自如。
《和李子仪到山居》全文
- 拼音版原文全文
和 李 子 仪 到 山 居 宋 /吴 芾 接 得 新 诗 喜 有 余 ，诗 中 字 字 说 山 居 。固 知 还 舍 方 为 乐 ，亦 悟 浮 名 总 是 虚 。无 计 林 间 闲 放 鹤 ，何 时 湖 上 静 观 鱼 。我 心 万 事 都 无 累 ，只 欠 归 来 得 自 如 。
- 翻译
- 读到新的诗篇感到无比欣喜，诗中的每个字都在讲述山居生活。
我深知回归山居才是真正的快乐，也明白那些虚浮的名声都是空幻的。
无法在林间悠闲地放飞白鹤，何时才能在湖边静静地观赏游鱼。
我的心境对世间万事都不再挂念，只遗憾未能自由地回到那里。
- 注释
- 接得：收到。
新诗：新的诗作。
喜有馀：欢喜之余。
说：描述。
山居：山中隐居生活。
固知：深知。
还舍：回归住所。
方为乐：才是真正的快乐。
浮名：虚名。
总是虚：都是空幻的。
无计：无法。
林间：树林之中。
闲放鹤：悠闲地放飞白鹤。
何时：何时能。
湖上：湖边。
静观鱼：静静观赏游鱼。
我心：我的心境。
万事：世间万事。
都无累：不再挂念。
祇欠：只遗憾。
自如：自由自在。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活态度。诗人通过“接得新诗喜有馀”表达了对友人的诗歌创作的赞赏，同时也表明自己对于山居生活的向往和热爱。“固知还舍方为乐，亦悟浮名总是虚”两句则透露出诗人对世间功名的看破与超越，认为归隐山林才是真正的快乐。
“无计林间闲放鹤，何时湖上静观鱼”这两句生动地描绘了诗人在山中与自然和谐相处的情景，无为而治，悠然自得。最后，“我心万事都无累，祇欠归来得自如”则表达了诗人内心的平静与满足，只是还未能完全回归到自己向往的生活状态中去。
总体来说，这首诗通过对山居生活的描绘，展现了一种超然物外、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
- 诗词赏析