大史占南极，秋分见寿星。
增辉延宝历，发曜起祥经。
灼烁依狼地，昭彰近帝庭。
高悬方杳杳，孤白乍荧荧。
应见光新吐，休徵德自形。
既能符圣柞，从此表遐龄。
《老人星》全文
- 注释
- 大史：古代天文官。
南极：古代星象中的南极星。
秋分：农历二十四节气之一，秋季中间。
寿星：象征长寿的星象。
增辉：增添光彩。
宝历：吉祥的年历。
发曜：发出光辉。
祥经：吉祥的经典。
狼地：古人认为狼星所在的区域。
昭彰：明显、显著。
帝庭：天庭，皇帝的居所。
杳杳：深远、幽暗。
荧荧：闪烁的样子。
光新吐：新的光明开始展现。
休徵：吉祥的征兆。
德自形：美德自然流露。
符圣柞：符合圣明君主的统治。
遐龄：长寿。
- 翻译
- 大史观测南极星象，秋分时节显现寿星
增添光彩延续吉祥的年历，光芒照耀开启吉祥的经典
明亮如狼之地，显赫靠近天庭
高高悬挂，遥远而微弱，孤独而闪烁
预示着新的光明即将升起，美德自然流露
符合圣明君主的统治，从此象征长寿
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观的夜空星辰图景，通过对南极老人星的观察和赞美来表达了对皇帝寿命长久的祝愿。诗中运用了丰富的宇宙象征意义，将天文学现象与吉祥如意的人间愿望相结合。
"大史占南极，秋分见寿星"一句直接点出诗人作为天文官员在观察到位于南极地区的老人星，并且是在秋分时节看到这颗预示长寿的星辰。"增辉延宝历，发曜起祥经"则表达了对皇帝寿命增加和国运昌盛的美好愿望。
接下来的"灼烁依狼地，昭彰近帝庭"通过老人星的明亮来强调其与帝王之廷的关系，增添了一份神圣不可侵犯的气息。"高悬方杳杳，孤白乍荧荧"则形象地描绘了星辰在夜空中的位置和光芒。
最后两句"应见光新吐，休徵德自形"表达了对皇帝德行的赞美，以及吉祥之气的自然流露。"既能符圣柞，从此表遐龄"则是诗人将个人的愿望寄托于星辰之上，希望能够与天命相符合，并以此作为祝福长寿的一种方式。
总体而言，这首诗通过精美的语言和深厚的文化内涵，将对皇帝的敬仰之情融入对自然现象的观察中，展现了古代中国人对于宇宙与人间命运关系的独特认知。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳 破迷
名成利遂，男婚女娉。
不觉容衰霜鬓。
转使＊＊，岂想大限将近。
小鬼傍观失笑，且从他、残喘胡骋。
忽染患，便卢医扁鹊，药无相应。
自忧家念计，追魂贴前来，才方自省。
都谓儿孙妻妾，送了性命。
气断魂归冥路，自心知、并无功行。
阎老恶，便教又去，地狱永镇。
满庭芳 蒙师父训诲
丘刘谭马，四个小鲜。
蒙师钓出深渊。
到岸才方磨琢，取火搜烟。
餐柴痛如割切，炼顽心、有似油煎。
唬得＊，便常常屏气，似不能言。
万种千般锻炼，赖予懑，各各志确心坚。
苦处曾经乐处，退步争先。
惟恐猿颠马劣，见人人、父母如然。
常忍辱，处无为清静，谨谨修仙。