前山后山梅子雨，屯云日夜相吞吐。
长林绝壑望不到，时有樵归说逢虎。
奔溪朝来忽怒涨，夹岸柳梢馀尺许。
屋头未放浓岚散，苦忆清风汎琼宇。
客行落此乱山中，但欲寻人诉羁旅。
比邻邂逅得清士，眉宇津津佳笑语。
杯行起舞出新句，我气已衰聊复鼓。
明年与君杭太湖，扁舟踏浪不踏土。
沉沉玉柱閟仙扃，矫矫虹梁浮水府。
目力无穷天不尽，却笑向来谁缚汝。
《次温伯用林公正刘庆充倡和韵》全文
- 翻译
- 前方后方山峦间下着梅子雨，乌云昼夜不断翻涌。
深林幽谷遥不可及，偶尔樵夫归来说曾遇猛虎。
清晨溪流突然暴涨，两岸柳树只剩尺余枝条。
屋檐上浓雾未散，怀念清风轻拂的琼楼玉宇。
旅人迷失在这乱山丛中，只想找人倾诉旅途困顿。
偶遇邻居清雅之士，言谈举止充满智慧和欢笑。
举杯共舞，灵感涌现新诗篇，尽管气力衰退，仍鼓勇尝试。
明年与你同游杭州西湖，驾小舟破浪前行，不沾尘土。
湖底沉睡的玉柱隐藏仙门，彩虹般的桥梁浮于水面。
目光所及，天地无尽，笑问过往，何人束缚你的自由？
- 注释
- 梅子雨：初夏时节的连绵阴雨，梅子成熟时的景象。
屯云：密集的乌云。
樵归：砍柴的人归来。
怒涨：水流突然上涨。
清风汎琼宇：清风吹过如琼瑶般晶莹的宫殿。
羁旅：旅途中的困顿或漂泊。
清士：品格高尚的人。
扁舟踏浪：驾小船在湖面乘风破浪。
矫矫：矫健的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南梅雨季节的景色，前山后山被连绵的乌云笼罩，山谷间时有猛虎出没，溪流暴涨，柳树仅余尺许。诗人身处乱山之中，感到孤独，渴望清风和友情的慰藉。在与邻居的交谈中，诗人遇见了谈吐风趣的清雅之士，他们饮酒作诗，尽管诗人自感年事已高，但仍积极参与。诗中流露出对未来的期待，希望来年能与友人一同泛舟西湖，游览湖光山色，感叹自然的壮丽和人生的束缚。整首诗意境开阔，情感丰富，展现了诗人与友人的深厚情谊以及对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
病中述怀十首·其十
徜徉衡门里，积疢颇以安。
药石有时亲，尘俗不我干。
虽忻神虑得，且畏时序迁。
扶惫挟黄卷，幸见孔与颜。
沉吟北窗下，高睨太古前。
旷怀隘宇宙，浩气凌云烟。
何以解蕴抱，奈此酒量悭。
持觞纵不饮，对之亦陶然。
- 诗词赏析