风急名花纷绛雪，土松香草出瑶簪。
且呼野艇西村去，未必微云便作阴。
《春晚出游六首·其一》全文
- 翻译
- 狂风中名贵的花朵像绯红的雪花纷纷扬扬落下
土壤松软处芳香的草丛中露出如玉的簪子
- 注释
- 风急：大风。
名花：珍贵的花卉。
纷绛雪：像绯红的雪花。
土松：土壤松软。
香草：香气四溢的草。
瑶簪：美如玉的簪子。
且呼：暂且呼唤。
野艇：简陋的小船。
西村：西方的村庄。
未必：不一定。
微云：淡淡的云彩。
作阴：变得阴沉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春日出游的场景。"风急名花纷绛雪"一句，运用比喻，将风吹落的花朵比作飘落的红雪，形象地展现了春风吹过时花瓣纷纷扬扬的景象，富有动态美。"土松香草出瑶簪"则写出了春天土壤松软，香草丛生，如同瑶瑶玉簪点缀大地，清新自然。
后两句"且呼野艇西村去，未必微云便作阴"表达了诗人随性出游的心情，呼唤小舟前往西村，暗示对未知的期待和对晴朗天气的希望。他并不担心天边的微云会带来阴雨，流露出一种豁达乐观的人生态度。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日景色，通过出游的意象传达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏，同时也透露出诗人闲适自在的生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
长歌詶尺非见赠
忆昨秋饥少菰米，白石撑肠闭愁胃。
儿啼妻病突不烟，空甑萦尘饿蝇沸。
入春买林归山乡，梨花雪乳流糟□。
故人何来慰愁寂，昔别红颜今鬓苍。
呼儿縳鸡买鱼错，请与故人欢此觞。
樽前话旧生愁思，出处湖山见高致。
毛人尚自羞秦役，汉室能无想刘季。
今君求谓贻不肖，七尺判捐虎须料。
丈夫生死各有怀，耻从剑术论奇妙。
年来尊足闭柴关，病骨寒惊朔风峭。
钱唐故宫回晚潮，一时遗逸散渔樵。
侠儿弄椎伺巡辇，壮士乞食吹横箫。
君令何地藏八口，武陵蛮远仙源遥。
海上碧桃犹未花，春风不到狂夫家。
无论万事但沉饮，晞发醉坠乌巾纱。
送君萧寺野香馥，老梅低枝古虬蹙。
疏灯落叶寺门幽，铜钥双扉启鱼目。
病鳏我是在家僧，一片蒲团坐枯木。
弃家期尔名山游，明岁采芝入王屋。
《长歌詶尺非见赠》【明·彭孙贻】忆昨秋饥少菰米，白石撑肠闭愁胃。儿啼妻病突不烟，空甑萦尘饿蝇沸。入春买林归山乡，梨花雪乳流糟□。故人何来慰愁寂，昔别红颜今鬓苍。呼儿縳鸡买鱼错，请与故人欢此觞。樽前话旧生愁思，出处湖山见高致。毛人尚自羞秦役，汉室能无想刘季。今君求谓贻不肖，七尺判捐虎须料。丈夫生死各有怀，耻从剑术论奇妙。年来尊足闭柴关，病骨寒惊朔风峭。钱唐故宫回晚潮，一时遗逸散渔樵。侠儿弄椎伺巡辇，壮士乞食吹横箫。君令何地藏八口，武陵蛮远仙源遥。海上碧桃犹未花，春风不到狂夫家。无论万事但沉饮，晞发醉坠乌巾纱。送君萧寺野香馥，老梅低枝古虬蹙。疏灯落叶寺门幽，铜钥双扉启鱼目。病鳏我是在家僧，一片蒲团坐枯木。弃家期尔名山游，明岁采芝入王屋。
https://shici.929r.com/shici/1ZHDNKU.html