深夜游宫玉漏迟，侵晨莺啭上林时。
无端蝶恋花心动，摇落东风第一枝。
《宫词·其四》全文
- 翻译
- 深夜里我在宫中漫步，玉漏声声显得格外慢长。
黎明时分，黄莺在上林苑婉转鸣叫。
- 注释
- 深夜：夜晚已深。
游宫：在宫中行走。
玉漏：古代计时器，用玉制成。
迟：缓慢，这里指时间过得慢。
侵晨：破晓时分。
莺啭：黄莺鸣叫。
上林：古代皇家园林。
无端：无缘无故，突然。
蝶恋花：蝴蝶被花吸引。
心动：心生爱意。
摇落：凋零，落下。
东风：春风。
第一枝：最先开放的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷夜深人静的画面，玉漏声声，时间已晚。诗人清晨醒来，听见黄莺在皇家园林（上林苑）中婉转鸣叫，春天的气息浓厚。不料，连蝴蝶也被这美好的春光所吸引，心生眷恋，翩翩飞舞。最后一句“摇落东风第一枝”更是生动，东风轻轻吹过，仿佛在催促百花绽放，那最先开放的花朵似乎在引领着整个春天的到来。
整首诗以细腻的笔触，通过深夜宫漏和清晨莺啼，展现了春天的生机与宫廷的宁静，而蝴蝶的出现则为画面增添了浪漫与活力。胡仲弓的这首《宫词》以其清新脱俗的意境，传递出春天的韵味和宫廷生活的微妙情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登严州北高峰用韵
雄蟠古睦东，俯视翠重重。
白塔清凉界，乌龙伯仲峰。
云连天势近，石酿井泉浓。
更上最高处，扳跻意勿慵。
建康怀古
石头城下炬烧寒，司马东来骨肉残。
可惜六朝花粉地，年年风雨草漫漫。
南野书怀
险途吁可憎，浅俗寖浇竞。
进物莫若利，趋时不如佞。
吾道何由亨，谗人方丑正。
予生与时戾，所赋得刚劲。
力古耻浮文，论经斥非圣。
强勉悦时事，难乎易天性。
木舌不卷柔，枯株微荫映。
沿洄避风波，进退触机阱。
八载脱流铨，恩与万家令。
移官瘴岭下，亲闱阻温清。
南荒地多暑，岚氛午犹暝。
因思古令尹，舒惨系民命。
士元都下治，汲黯辞以病。
几欲慕伊人，去就得非轻。
虽然万夫长，亦足观以政。
升进由渐阶，困穷亦前定。
所以勤吏术，欧民一其行。
澄清疏浚源，披攘塞邪径。
吏手不得纵，奸豪无敢横。
训染所难入，未免加笞榜。
宿黠殊欲悛，良民适相庆。
仅慰百里心，莫耸四海听。
世人重苟且，耳目非卓夐。
庸儿难共议，宁与智者争。
咄哉蝇虫痴，不喜圭玉莹。
尔舌徒扬箕，吾心本如镜。
质诸古圣贤，周孔与扬孟。
当时穷达间，犹不免讥评。
况于吾徒者，得谤适为幸。
丈夫抱事业，力行以待聘。
神龙潜于渊，不耻群蛙黾。
骐骥絷于野，无嫌困泥泞。
一旦亨天衢，挺身立朝廷。
礼义张国维，威福尊君柄。
接武皋夔际，致主勋华盛。
名将日月垂，功与天地并。
彼已乌足论，摅怀成笑咏。
《南野书怀》【宋·金君卿】险途吁可憎，浅俗寖浇竞。进物莫若利，趋时不如佞。吾道何由亨，谗人方丑正。予生与时戾，所赋得刚劲。力古耻浮文，论经斥非圣。强勉悦时事，难乎易天性。木舌不卷柔，枯株微荫映。沿洄避风波，进退触机阱。八载脱流铨，恩与万家令。移官瘴岭下，亲闱阻温清。南荒地多暑，岚氛午犹暝。因思古令尹，舒惨系民命。士元都下治，汲黯辞以病。几欲慕伊人，去就得非轻。虽然万夫长，亦足观以政。升进由渐阶，困穷亦前定。所以勤吏术，欧民一其行。澄清疏浚源，披攘塞邪径。吏手不得纵，奸豪无敢横。训染所难入，未免加笞榜。宿黠殊欲悛，良民适相庆。仅慰百里心，莫耸四海听。世人重苟且，耳目非卓夐。庸儿难共议，宁与智者争。咄哉蝇虫痴，不喜圭玉莹。尔舌徒扬箕，吾心本如镜。质诸古圣贤，周孔与扬孟。当时穷达间，犹不免讥评。况于吾徒者，得谤适为幸。丈夫抱事业，力行以待聘。神龙潜于渊，不耻群蛙黾。骐骥絷于野，无嫌困泥泞。一旦亨天衢，挺身立朝廷。礼义张国维，威福尊君柄。接武皋夔际，致主勋华盛。名将日月垂，功与天地并。彼已乌足论，摅怀成笑咏。
https://shici.929r.com/shici/ePjgy5b.html