929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《黄通有诗见寄因以答之》
《黄通有诗见寄因以答之》全文
宋 / 金君卿   形式: 七言律诗  押[真]韵

一别俄然十二春,男儿志气可因循。

简编少见承平日,世路稀逢磊落人。

未免驱驰从县道,已甘荣悴任天钧。

惟君知我须同醉,且喜清时禄逮亲。

(0)
拼音版原文全文
huángtōngyǒushījiànyīnzhī
sòng / jīnjūnqīng

biééránshíèrchūnnánérzhìyīnxún

jiǎnbiānshǎojiànchéngpíngshìfénglěiluòrén

wèimiǎnchícóngxiàndàogānróngcuìrèntiānjūn

wéijūnzhītóngzuìqiěqīngshídǎiqīn

注释
一别:分别。
俄然:忽然。
十二春:十二年。
男儿:男子汉。
志气:志向。
可因循:可以轻易改变。
简编:书籍。
承平日:太平时期。
世路:世间道路。
磊落人:正直坦荡的人。
驱驰:奔忙。
县道:官道。
荣悴:荣华与困厄。
天钧:天命。
知我:理解我。
须同醉:必须一起痛饮。
清时:清平时代。
禄逮亲:俸禄足以养家。
翻译
一别之后已经过去了十二个春天,男儿的志向怎能随意改变。
在书籍中很少能见到太平盛世的日子,世间路上也少有坦荡磊落的人。
我不得不奔波于官道之间,已甘愿命运的荣辱由天决定。
只有你明白我需要一同畅饮,庆幸如今清平之世能让我俸禄养家。
鉴赏

这首诗是宋代诗人金君卿对友人黄通寄来的诗作的回应。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对人生志向的坚守。"一别俄然十二春",短短十二年,却感觉恍如隔世,体现了岁月匆匆的意味。"男儿志气可因循",诗人强调男子汉应有的坚韧不屈,不能因为时间的推移而改变志向。

接着,诗人感叹在太平时期简编(书籍)难得一见,世路上能遇到坦荡磊落的人也寥寥无几,暗示了社会风气的变迁和知音难觅。"未免驱驰从县道",表明自己不得不在仕途上奔波劳累,"已甘荣悴任天钧",则表达了对命运起伏的淡然接受。

最后,诗人欣慰地表示只有黄通能理解他的心境,希望能与对方一同畅饮,享受清平盛世带来的福泽,"且喜清时禄逮亲",暗含对家庭和睦的期待。整首诗情感真挚,既有对友情的珍视,又有对人生的深沉思考。

作者介绍

金君卿
朝代:宋

宋饶州浮梁人,字正叔。仁宗庆历间进士。累官知临川、江西提刑、度支郎中。治“五经”,长于《易》。有《易说》、《金氏文集》。
猜你喜欢

张子华屡为唱篇有诗要予为首唱次韵谢之二首·其二

诗名宗党不虚传,又复舂容见大篇。

李蔡名甘居广下,照邻文合在杨前。

盘斜敢下长鲸钓,引路须烦老骥先。

纸贵韦郎一千首,不妨频觅浣花笺。

(0)

自咏

百万人中隐一身,深如勺水在沧溟。

独醒自负贤人酒,天阔难寻处士星。

照影自怜湖水碧,高吟赢得蜀山青。

城南老树如相问,不枉翻空过洞庭。

(0)

汤德广挽词三首·其一

四海知名士,三朝老从臣。

勤王安反侧,分阃试经纶。

天阔鸳行断,山空马鬣新。

丰碑满忠义,千古诏簪绅。

(0)

老来交朋沦谢虽婢仆亦无在者感旧忽觉凄然

故交沦没水东流,岁晚无人话昔游。

飞絮落花何足道,忽经风雨亦添愁。

(0)

送彦礼弟赴歙尉四首·其四

空诗羞涩送君行,老病难堪叙别情。

天假吾年未填壑,它时犹及问归程。

(0)

老病

萧然华发映苍颜,九帙开来第一年。

鍊尽交游难讳老,养成衰病却安禅。

新春已负登山屐,旧赏空惭载酒船。

张绪风流那复少,坐看飞雪弄晴烟。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51