眉山墓木拱，墨迹此淋漓。
风叶活欲动，霜根死不移。
老仙初画处，元祐太平时。
直节有如此，何缘入党碑。
《东坡竹》全文
- 翻译
- 眉山上的树木已经长得很粗壮，墓碑上的墨迹依然清晰可见。
即使秋风吹过，树叶仿佛仍有生机，而墓碑下的根部却已冻僵无法移动。
这是老仙最初绘就的画面，那是在元祐年间，一个太平盛世。
这棵直挺的树象征着高尚的节操，为何却未能刻入党碑之中呢？
- 注释
- 墓木拱：形容树木生长得非常茂盛，像拱门一样。
淋漓：这里指墨迹清晰，没有模糊。
风叶活欲动：形容秋风吹过，树叶似乎还有生命力。
霜根死不移：根部因霜冻而僵硬，无法移动。
老仙：对有才华或德高望重者的尊称，此处可能指墓主人。
元祐太平时：宋哲宗年号，指政治稳定、社会安宁的时期。
直节：比喻人的正直品格。
入党碑：可能指的是某种荣誉榜或纪念墙，未能记载这位老仙的事迹。
- 鉴赏
这首诗名为《东坡竹》，是宋代诗人连文凤所作。诗人通过对眉山竹子的描绘，展现了其独特的艺术魅力和象征意义。"眉山墓木拱"暗示竹子年代久远，历经沧桑；"墨迹此淋漓"则形容竹叶青翠，仿佛墨色流淌，生机盎然。"风叶活欲动"形象地写出竹叶在风中摇曳，富有生命力；而"霜根死不移"则强调竹子扎根深厚，坚韧不屈。
诗人进一步将竹子与历史事件相连，"老仙初画处，元祐太平时"，将竹子与北宋元祐年间（1086-1093）的太平盛世相联系，赋予其更深远的历史内涵。最后，诗人感慨道："直节有如此，何缘入党碑"，竹子的刚直不阿与政治党争无关，表达了对竹子高尚品格的赞美，也流露出对公正无私的道德理想的向往。
总的来说，这首诗通过描绘竹子的形象，寓言式地传达了诗人对人生态度和理想人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢