此地先春信，年年只是梅。
南中春更早，腊日李花开。
《汤田早行见李花甚盛二首·其一》全文
- 翻译
- 这里每年春天的信息，总是由梅花传递。
在南方，春天来得更早，腊月里李花就已经绽放了。
- 注释
- 此地：这里。
先春：早于其他地方的春天。
信：信息，象征。
年年：每年。
只是：仅仅，只有。
梅：梅花。
南中：南方地区。
春更早：春天来得更早。
腊日：农历十二月，即腊月。
李花：李树的花。
开：开放。
- 鉴赏
这两句诗描绘了春天到来的景象，"此地先春信，年年只是梅"表明在这个地方，每年的早春信息总是以梅花的形式传递。"南中春更早，腊日李花开"则写出了南方地区春天来得更早，而腊月（农历十二月）时李花已经开放。这两句诗通过对比北地与南中的气候差异，勾勒出早春景色的生动画面。诗人通过对梅花和李花的描写，不仅展示了自然界的美丽，而且也表现了自己对春天的热爱和期待。语言简洁明快，意境清新脱俗，体现了宋代诗人擅长于捕捉自然之美的特点。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题邱菽园看云图
黑云压城没星斗，满天如墨沙石走。
阳日掩匿光忽黝，暇蟆狂叫变苍狗。
邱生奇气世无有，登高横睨八荒久。
看云愤慨难袖手，被发问天天听否。
誓呼大风扫群丑，溟海苍苍顽雾厚，抚剑问天天宇剖。
绝顶独立无人从，邈邈云雾向虚空。
但见仙人绿发翁，白云黄云医滃滃，我与云将卢敖若士游鸿蒙。
题菽园孝廉选诗图
华夏文明剩竹枝，南洋风物被声诗。
蛮花犵鸟多佳处，恨少通才作总持。
飘然浮海孝廉船，绝妙才华惨绿年。
王粲周郎吾未见，画图诗卷识游仙。
窅窅洞天五百石，霏霏柔佛万千珠。
君子居夷亦何陋，尽搜翠羽上红毹。
中原大雅销亡尽，流入天南得正声。
试问诗骚选何作，屈原家父最芳馨。
褒姒灭周天丧乱，离骚忧国语涕洟。
银河手挽无多泪，应识幽思托选诗。
芦湖楼望富士山.山巅积雪冬夏不化云在中峰在下倒影湖中澄鲜幽纯诚异观也日主行宫在焉
箱根山顶浴芦汤，山荒草白云茫茫。
石径荦确马难步，下马忽见明湖光。
清漪缥缈落山影，如见西湖浸葛岭。
湖上人家湖畔树，扁舟容与走马路。
击马上湖楼，富士正当头。
峰颠积雪照白日，高入青天一万尺。
云容容兮在中央，芙蓉碧瓣在下旁。
倒入明湖影奇绝，黛色波容共明灭。
有如白头仙人拥玉女，缟衣羽裳飘瓢举。
白银宫阙现华岩，金沙宝楯善见处。
诸天游戏坠白帽，世人那知蓝竹路。
绝顶山湖绝顶楼，欲长幽隐洗我愁。
惜非吾土难淹留，王孙芳草空幽幽。