929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《咏怀古迹五首·其一》
《咏怀古迹五首·其一》全文
唐 / 杜甫   形式: 七言律诗  押[删]韵

支离东北风尘际,漂泊西南天地间。

三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。

羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。

庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。

(0)
注释
支离:流离。
风尘:指安史之乱以来的兵荒马乱。
楼台:指夔州地区的房屋依山而建,层迭而上,状如楼台。
淹:滞留。
日月:岁月,时光。
五溪:指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪,在今湘、黔、川边境。
共云山:共居处。
羯胡:古代北方少数民族,指安禄山。
词客:诗人自谓。
未还:未能还朝回乡。
庾信:南北朝诗人。
动江关:指庾信晚年诗作影响大。
“江关”指荆州江陵,梁元帝都江陵。
翻译
关中兵荒马乱百姓流离失所,躲避战乱漂泊流浪来到西南。
长久地停留三峡楼台熬日月,与五溪民族都住在一片云山。
羯胡人狡诈事主终究不可靠,伤时感世的诗人至今未回还。
梁代庾信的一生处境最凄凉,到晚年作的诗赋轰动了江关。
鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊异乡、怀念故土的情感。开篇"支离东北风尘际,漂泊西南天地间"两句,通过对比东北的风尘和西南的广阔天地,表达了诗人在遥远的地方飘零无依的境遇。

接着"三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山"一联,以景状情,三峡之巨大建筑与时间相比显得渺小,而五溪之水连着衣服,似乎都是云山的一部分。这里描绘了诗人对自然的深刻感受和融入其中的情怀。

"羯胡事主终无赖,词客哀时且未还"两句,表达了诗人对于过去历史事件的思考,以及作为文人自己在时代变迁中所处的困境和悲凉。最后一句则透露出诗人对归期的渴望与不确定性。

结尾"庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关"两句,是诗人对于历代词客庾信的一种共鸣。庾信的一生多磨难,他的晚年作品充满了悲凉和苍茫之感,这与杜甫自己的遭遇不谋而合,因此在诗中产生了强烈的情感共鸣。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,表达了诗人内心的孤独、漂泊以及对于历史和个人命运的深刻反思。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

和梅花百咏诗·其三十七月梅

轻梢无叶出空微,弱片多惊定影非。

碧海胧胧烟似水,清晖略带一分肥。

(0)

和梅花百咏诗·其三十四蜡梅

弱粉难支雪色侵,檀痕相倚赖知音。

连床各梦还同调,冻蝶迷香记浅深。

(0)

广遣兴五十八首·其八

瘖蝉浪欲恼啼莺,啭啭刁刁底不平。

讽刺多情非小己,文言无字更繇庚。

天高略与通消息,春尽聊为弄雨晴。

把似破除都教尽,千年鹤肉伴鸡烹。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其三十一

归来魂些元蜂塞,若有人兮白马河。

半笑半啼分咫尺,八寒八热一蹉跎。

从无猎者嫌猩骂,除是周南伏鼠魔。

摘出心肝人不买,摇槌徒唱望乡歌。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其五

不是好山看不得,西湖游只许白苏。

出缁人素人惊犬,洗髓伐毛我丧吾。

雪色一天屯冻猬,秋声万顷讯寒蛄。

谁知落月金风里,荡漾予魂脱影逋。

(0)

寄咏落花十首·其九剑技

峭寒生倚老拳狂,残月如探赤弹忙。

白打翻腾矜鹞翅,红妆绰约罩梨鎗。

排场别样飞绳技,黄阁微酡效拍张。

朱影半星挥雪练,一丝血缕染轻霜。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51