人言是金屋，我见即柴门。
但认安身处，区区何足论。
《梅答》全文
- 注释
- 人言：别人的说法。
是：表示。
金屋：豪华的宫殿。
我见：我所见到的。
即：就是。
柴门：简陋的门。
但：然而。
认：识别，认为。
安身处：安全舒适的地方。
区区：微不足道，小事情。
何足论：哪里值得讨论。
- 翻译
- 人们说那是华丽的宫殿，但我见到的却是简陋的柴门。
我只关心找到一个安心的地方，这些区区小事哪里值得谈论。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、书法家方腊（字蒙仲）所作，名为《梅答》。诗中“人言是金屋，我见即柴门”两句，借用了古代典故，表达了作者对于世俗评价的超然态度。当别人赞美某物如同黄金建造的华丽宫殿时，作者自己却觉得它就像普通的柴门一样简单。这不仅展现了方腊个人的品味，更映射出他对待名利、评价的豁达心境。
“但认安身处，区区何足论”两句，则进一步表达了作者对于外界评论的淡然。无论世人如何评说，只要自己找到一个让心灵感到舒适和安定的所在，就无需过多计较。这也正体现了古代文人追求超脱世俗、自我寻找精神寄托的生活态度。
总体而言，这首诗通过对比鲜明的意象，展现了作者对于名利评价的看破与超越，以及个人内心世界的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题徐宗朝所藏画
良工捉笔写丹青，不异声诗月露形。
峰嶂叠成天莫造，烟云斡出地多灵。
枫明赤叶高无燄，菊吐黄花淡有馨。
勾引玩游双旆出，留连物色小车停。
银丝斫绘来湘水，绿蚁浮柑出洞庭。
盘薄正宜从绿野，淋漓便可泻银瓶。
塞边失马何须问，林外鸣禽亦可听。
为乐有心当及早，人生莫待鬓星星。
寿诗二首·其二
蓬莱山高凌紫烟，金银宫阙山之巅。
弱流不隔三万里，御风来往由飞仙。
仙人飘飘貌愉悦，服以綵霞佩明月。
人间虽闻却老方，物外尚秘长生诀。
白榆花开春又秋，九州胜景须臾游。
古今阿谁脱凡骨，暂来倏去难为俦。
长州彦士南州后，华诞初逢会宾友。
相携偓佺忽降临，劝以长生一杯酒。
笑翻舞袖歌新词，击节更有珊瑚枝。
年年此日愿来庆，无疆寿算堪为期。
竹为包山法华炳上人作
翠华影堕潇湘渚，二女情多泪如水。
秋风挥洒渍琅玕，日暮相思渺千里。
九嶷山前江上村，积雨不洗斑斓痕。
黄陵祠宇至今在，啼彻鹧鸪人断魂。
冰弦五十弹愁绝，古调一声天欲裂。
惊起冯夷夜不眠，手把珊瑚频击节。