昔年常侍紫枢仙，风骨森然在眼前。
一览十行俱默诵，三更残卷尚朱笺。
诗书自古称难继，衣钵于今信有传。
每拜名章唯自愧，思悭莫和短长篇。
《谢傅监仓》全文
- 拼音版原文全文
谢 傅 监 仓 宋 /陈 宓 昔 年 常 侍 紫 枢 仙 ，风 骨 森 然 在 眼 前 。一 览 十 行 俱 默 诵 ，三 更 残 卷 尚 朱 笺 。诗 书 自 古 称 难 继 ，衣 钵 于 今 信 有 传 。每 拜 名 章 唯 自 愧 ，思 悭 莫 和 短 篇 长 。
- 注释
- 昔年：过去。
常侍：常常见到。
紫枢仙：紫色枢密仙人（可能指地位高或学问深厚的仙人）。
风骨：品格、气质。
森然：鲜明、清晰。
一览：一目了然。
十行：多行。
俱：都。
默诵：默读背诵。
朱笺：用朱笔批注的书页。
诗书：诗文。
难继：难以继承。
衣钵：学问或技艺的传承。
信：确实。
有传：得以流传。
名章：著名的诗篇。
唯：只有。
自愧：感到惭愧。
思悭：才思匮乏。
短长篇：长篇大论。
- 翻译
- 昔日常常侍奉紫色枢密仙人，他的风骨清晰如在眼前。
只需一眼能默记十行诗文，深夜研读的残卷上还留着朱笔批注。
自古以来，诗书传承不易，如今衣钵得以延续。
每次拜读名篇都深感惭愧，因为才思不足，无法回应长篇大论。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《谢傅监仓》，通过对昔日侍奉的紫枢仙人形象的描绘，表达了对才情出众、风骨超然的怀念。首句“昔年常侍紫枢仙”回忆了与这位仙人共事的时光，暗示其非凡的才学。接着，“风骨森然在眼前”是对仙人气质的赞美，仿佛其形象依然清晰可见。
“一览十行俱默诵”描绘了仙人的过人记忆力，只需一目十行就能默诵无遗，显示出其深厚的文学功底。“三更残卷尚朱笺”则进一步强调了他深夜研读、勤于学问的情景，朱笔批注犹在，可见其治学之严谨。
“诗书自古称难继”感慨自古以来能继承这种诗书才学的人并不多，而“衣钵于今信有传”则表达出对后辈中能延续这种传统的期待。最后两句“每拜名章唯自愧，思悭莫和短长篇”流露出诗人在面对名篇佳作时的谦逊和自省，感叹自己的才思不足，不敢轻易尝试和他人诗词。
整体来看，这首诗以敬仰和自省的态度，赞扬了前辈的才学风范，并寄托了对后世传承的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢