彼天子兮尘外镳，登灵台兮意飘飘。
吾君得道兮异于是，不自求兮自逍遥。
《群玉山赋附歌》全文
- 翻译
- 那帝王啊，在尘世之外独步前行，
登上神圣的灵台，心神飘逸无比。
- 注释
- 彼：那。
天子：帝王。
兮：语气词，用于停顿。
尘外镳：在尘世之外独步。
登：登上。
灵台：神圣的高台。
意飘飘：心神飘逸。
吾君：我们的君主。
得道：领悟了真理之道。
异于是：与常人不同。
不自求：不刻意追求。
自逍遥：自然地享受自由。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"彼天子兮尘外镳"中的"天子"指代君王，而"尘外"则象征高洁与超然，"镳"则有光辉闪耀之意，整句表达了对君主的赞美之情。
"登灵台兮意飘飘"中，"灵台"在古代往往指代祭天或观察四方的高台，此处可能象征着一种精神上的高度。"意飘飘"则表现了登临之后的心境，是一种超脱尘世、心旷神怡的状态。
第三句"吾君得道兮异于是"，其中"得道"指的是君主获得了治国安邦的正道，而"异于是"则表明这种得道与众不同，有其独特之处。
最后一句"不自求兮自逍遥"，意在说明君主无需刻意追求什么，因为他已经达到了自然而然、顺应天理的境界。"逍遥"二字，出自庄子，被用来形容一种自由自在、高逸洒脱的生活态度。
整首诗通过对君主与自然和谐共生的描绘，表达了对理想化君主及其治世方式的赞美，同时也反映出了古人对于超越尘世纷扰、达到精神自由境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过漳河
琅珰征铎戒徒驭，夹道浓阴涤尘虑。
肩舆南下邯郸南，又过西陵歌舞处。
玉颜霸业都成灰，石火电光安在哉？
寥落荒台长荒草，一树野棠台上开。
我欲吟愁愁日远，漳水东流流不返。
水边古渡夕阳斜，风卷黄沙眯人眼。
晓仙谣效温飞卿体
明星出地月堕城，白河斜挂西南楹。
丁冬细漏咽残响，兰釭短焰青荧荧。
隆准翁孙赤龙子，夜看真图倦朝起。
身轻梦入蓬莱宫，弱海三千一杯水。
七曜回光照玉堂，倒持北斗倾天浆。
绿华舞落玉条脱，醒闻坠地声锵锵。
半尺琼签报天曙，宫女起收仙掌露。
通侯更拜白茅人，岁星却入中郎署。