淇上桑叶青，青楼含白日。
比时遥望君，车马城中出。
《卫艳词》全文
- 拼音版原文全文
卫 艳 词 唐 /崔 国 辅 淇 上 桑 叶 青 ，青 楼 含 白 日 。比 时 遥 望 君 ，车 马 城 中 出 。
- 注释
- 淇上：淇水之上。
桑叶：桑树的叶子。
青：绿色。
青楼：装饰华丽的楼房，可能指代富人家或歌妓院。
含：包含，映照。
白日：白天。
比时：此时，每当此时。
遥望：远望。
君：您，指对方。
车马：车辆和马匹，古代贵族出行的代称。
城中：城市内部。
- 翻译
- 淇水边的桑叶一片翠绿，青楼映照着明亮的阳光。
每当这时我远远地眺望你，看到你的车马在城中穿梭而出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽雅的景象和深远的思念。"淇上桑叶青，青楼含白日"两句生动地勾勒出一幅静谧的画面，其中“淇上”指的是河岸边的景色，“桑叶青”展现了春天的气息，“青楼”则是古代建筑的一种形式，这里的“含白日”给人以宁静、悠闲之感。诗人通过这样的描写，传达了一种超脱尘世的美好情怀。
"比时遥望君，车马城中出"两句表达了诗人的思念之情。其中，“比时遥望”强调了时间的流逝和遥远的目光，这里的“君”代指心中的那个人或事物，显示了深沉的情感。而“车马城中出”则描绘了一种动态的场景，可能是诗人期待着与所思之人的相会，或是在说即将踏上寻求心中所念之路。这样的对比和转换，为诗歌增添了丰富的情感层次。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了古代文人特有的意境和情怀。
- 作者介绍
-
崔国辅
崔国辅，唐代诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年（726）登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752)，因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往，品茶评水，一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云：“国辅诗婉娈清楚，深宜讽味。乐府数章，古人不及也。”原集至宋代已佚。朝代：唐 籍贯：吴郡（今苏州） 生辰：726
- 猜你喜欢
书似楼卷呈古冲太宰
君不见沧海沤，聚珠如山瞥眼收。
又不见青山云，长空去住徒氤氲。
人生如寄亦何有，世上荣华只翻手。
五陵原上秋田儿，昔日华驹金作羁。
秋风萧萧吹白草，空留径路令人悲。
咸阳宫殿亦消歇，麟阁云台总骚屑。
世上认假皆成真，鹿梦还从梦中说。
君家茅屋山之幽，仿佛天边十二楼。
溪风徐来帘上钩，落叶满山松竹秋。
何时与君携手登上头，当窗浩歌消百忧。
胡为劳形死不休，醉看蜃海成山丘。
吕道士楼怅然有作
洞府湛清虚，楼居镇常寂。
髹几检道书，露台点羲易。
倏尔四十年，重来感陈迹。
落日照轩棂，分明睹畴昔。
玄侣故相知，常得分讲席。
向予展殷勤，往事犹记忆。
尔颜向衰槁，黄白竟何益。
别去一潸然，遥天度云碧。