入岩仙境清，行尽复重行。
若得闲无事，长来寄此生。
涧松闲易老，笼烛晚生明。
一宿泉声里，思乡梦不成。
《游南岳》全文
- 注释
- 入岩：步入岩石之间。
仙境：如仙境般美丽神秘的地方。
清：清幽，静谧。
行尽：走完，结束一段行程。
复重行：再次开始新的行走，循环往复。
若得：如果能够得到，倘若。
闲无事：无事可做，悠闲自在。
长来：长久地来，经常来。
寄此生：寄托一生，指愿意在此度过余生。
涧松：山涧边的松树。
闲易老：形容松树在静谧环境中显得古老，暗示时间的流逝。
笼烛：笼中的烛火，可能指灯笼或罩着灯罩的蜡烛。
晚生明：夜晚发出明亮的光，照亮周围环境。
一宿：过一夜，住宿一晚。
泉声里：在泉水流淌的声音中，指身处有泉水的环境中。
思乡：思念家乡，怀念故土。
梦不成：无法入睡成梦，表达因思乡之情而心绪不宁。
- 翻译
- 步入岩石环绕的仙境般清幽之地，走完一段又重新开始另一段行程。
倘若能得享无事之闲暇，我愿长久居于此地，寄托此生。
山涧边的老松树闲适而易显岁月沧桑，笼中的灯火在夜晚照亮，带来明亮。
在这泉水声声的环境中度过一夜，思乡之情使我无法入眠成梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活情景。"入岩仙境清，行尽复重行"表达了诗人对自然美景的深刻体验和无限向往。"若得闲无事，长来寄此生"则透露出诗人对远离尘嚣、在山林中安度余生的愿望。
接下来的两句"涧松闲易老，笼烛晚生明"写出了时间在自然界的流逝和生命的安详。"一宿泉声里，思乡梦不成"则表达了诗人虽然远离家乡，但在山谷间的泉水 声中，他的思乡之情并未消散，只是无法形成具体的梦境。
整首诗语言清新自然，意境淡远，是对隐逸生活的一种美好想象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古乐府十四首·其四天马歌
渥洼水碧银河清，天驷降精龙马生。
腾骧一跃起霄汉，赤汗亹亹珠流赪。
汉家天子真龙骨，一见龙驹喜充臆。
手携玉麈上瑶池，回首人间烟雾隔。
叶公画龙不知龙，祢衡枉死清波中。
庸奴执策如刀匕，自嗟不及骀骀死。