潮落江平未有风，扁舟共济与君同。
时时引领望天末，何处青山是越中。
《渡浙江问舟中人》全文
- 拼音版原文全文
渡 浙 江 问 舟 中 人 唐 /孟 浩 然 潮 落 江 平 未 有 风 ，扁 舟 共 济 与 君 同 。时 时 引 领 望 天 末 ，何 处 青 山 是 越 中 ？
- 注释
- 江：指钱塘江。
未有：没有。
扁舟：小船。
舟：一作“舠（dāo）”。
济：渡。
引领：伸长脖子远望。
多以形容期望殷切。
《左传·成公十三年》：“及君之嗣也，我君景公引领西望曰：‘庶抚我乎！’”天末：天的尽头。
指极远的地方。
汉张衡《东京赋》：“眇天末以远期，规万世而大摹。
”越中：即今浙江绍兴。
- 翻译
- 潮落后江面平静还没有起风，乘一只小船渡江与您相从。
不时探头向天边眺望，您可知哪座青山是我要去的越中？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江景画面，潮水褪去，江面平静，没有风的迹象。诗人与同伴们一道乘坐扁舟，共同渡过大江。"时时引领望天末"表达了诗人在渡河过程中，不断地向远方眺望，心怀壮志，或许是在寻觅内心的归宿。最后一句"何处青山是越中"则显露出诗人对于遥远的越地山川的向往与追问。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人超脱尘世、寓意深远的情怀。语言简练而富有画面感，给人以宁静致远之感。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
菊枕诗·其二
昔游净翠园，同赋菊枕诗。
维时灌阳公，初出为监司。
两迁遂持节，风雅照海湄。
从容军政暇，坛坫叠鼓旗。
客并富才俊，主更雄文词。
秋光剪入卷，裒集名诗畸。
苦心极镌刻，谓可千秋垂。
夷氛海上来，倚枕闻惊鼙。
是时菊正花，黄金甲纷披。
秋风一场战，应保危台危。
朱崖地遽弃，百计不得施。
馀生脱虎口，寤寐空相思。
昔为称意花，今作断肠枝。
兵火万卷尽，梨枣灾可知。
蠹篇纵倖存，零落生蛛丝。
安知秋斋中，清芬犹昔时。
寒宵有远梦，相觅应天涯。
哭内子谢氏端·其三
岁在马羊间，亲见陵为谷。
全家载以舟，辞乡远飘泊。
吾母陈夫人，老态太羸弱。
避地迁徙频，旧疾岁数作。
我遍求巫医，汝不离床蓐。
虽劳无倦容，历久心转肃。
至诚感神明，危症辄平复。
母得周花甲，汝功殊不薄。