前年谏猎出长杨，乞得新亭作醉乡。
好把青衫送酒媪，从教人识御炉香。
《咏王子安应试新亭二诗·其二》全文
- 翻译
- 前年我劝阻皇上在长杨宫狩猎，请求在那里建一个新亭作为我的醉乡。
我愿意把这身官服换成酒，让卖酒的老妇人也能闻到皇家的香气。
- 注释
- 前年：指过去的某一年。
谏猎：劝谏停止打猎。
长杨：古代宫殿名，此处代指皇宫。
乞得：请求得到。
新亭：新建的亭子。
醉乡：借指饮酒作乐之地。
青衫：古代官员的低级服装。
送酒媪：送给卖酒的老妇人。
御炉香：皇室专用的香料，象征着皇家气息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑猷所作的《咏王子安应试新亭二诗（其二）》。诗中，诗人回忆前年王子安因劝谏狩猎之事被贬，他在新亭处寻求解脱，将饮酒作为逃避现实的方式。他愿意穿着青衫（官服）与酒家老妪为伴，甚至让众人闻到他身上的御炉香，暗示他的身份和曾经的地位。这种行为反映出诗人对仕途变迁的感慨，以及对世事无常的无奈和自我放逐的态度。整体上，这首诗寓言性强，通过王子安的形象表达了对权势更迭和个人命运的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
普淜
去年过西湴，今年来普淜。
青山几万里，应笑人能通。
人生苦飘泊，何异云从风。
霮䨴满中庭，倏然西以东。
回看辇毂英，白首何从容。
岂不自念惜，皇恩谁终穷。
风云碛上恶，沙石关塞重。
奋激何家为，髀肉嗟重生。
剑未血郅支，老骥终槽腾。
平生报主志，岂在金印封。
苍生何时宁，白发日夜生。
勉旃复勉旃，无愧桑与蓬。