终日长廊独自行，幻身未信一丝轻。
自家心绪忡忡急，枉恨邻墙捣练声。
《独行》全文
- 注释
- 终日：整天。
长廊：走廊。
幻身：灵魂。
未信：不相信。
一丝轻：极轻盈。
自家：自己的。
心绪：心情。
忡忡急：焦虑不安。
枉恨：徒然怨恨。
邻墙：隔壁的墙。
捣练声：捶打衣服的声音（古代妇女常用来洗衣或准备做衣服的材料）。
- 翻译
- 整日独自在长廊漫步
不相信灵魂能如此轻盈
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与寂寞的情感氛围，通过对长廊中独自行走的描写，展现了作者内心的空旷与不安。"幻身未信一丝轻"表达了作者对自己在世间游离状态的不真实感，仿佛自己的身体是虚幻的，不被重视。
"自家心绪忡忡急"则直接抒发了内心的焦虑与不安，心绪如乱丝般纠缠，使人感到窒息。最后一句"枉恨邻墙捣练声"通过对邻墙传来的织布声音的不满，表现出了作者的烦躁情绪。
整首诗语言简洁而意蕴深长，通过对日常场景和心境的细腻描写，揭示了人在孤独中的复杂心理变化，是一篇极富有现代感的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读东坡年谱
坡翁春秋六十六，脚债一生偿不足。
黄州去后惠州来，无何又向儋州宿。
瘴雨蛮风经几时，放归旋就昆陵木。
熙宁以下至元符，中间老稚围船哭。
妇女仓皇吏卒欺，坡翁已就台官狱。
平生几册箧中书，一一旁搜付回禄。
西望眉山不知处，俯仰乾坤何局促。
假令坡翁活百年，长领词官称玉局。
气节文章古所难，先知孰与愚公谷。
丈夫当自慎出处，何尔呶呶蒙毁辱。