把住秋云绕菊篱，野情未觉老垂垂。
古今不遇岂惟我，风雨相过莫问谁。
未郭索前空有酒，自陶潜后久无诗。
底须计较明年健，只么悠然自一奇。
《九日》全文
- 注释
- 秋云：秋天的云彩，象征着高远和宁静。
菊篱：种有菊花的篱笆，象征田园生活。
垂垂：形容年龄大或衰弱的样子。
古今不遇：指历史上或当世有才华而不得志的人。
郭索：古代隐士，此处代指年老的隐居生活。
陶潜：东晋诗人，以隐逸著称。
底须：何必，何必要。
悠然：悠闲自得的样子。
一奇：一种独特的生活态度或人生境界。
- 翻译
- 紧握秋天的云彩，漫步在菊花围绕的篱笆旁，尽管年事已高，仍保持着野外生活的热爱。
不只是我，古今以来有多少人怀才不遇，风雨中相互陪伴，无需询问是谁的遭遇。
还未到郭索（古代隐士）那样的年纪，只有酒相伴，自从陶渊明之后，就很少有新的诗歌涌现。
何必去忧虑明年的健康状况，只要能悠然自得，本身就是一种奇特的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《九日》。从诗中可以感受到诗人对岁月流逝和个人命运的深刻感慨。
"把住秋云绕菊篱，野情未觉老垂垂。"
这两句描绘了一个秋日的景象，菊花盛开，被秋风轻拂，诗人站在自己的园中，似乎在与时间赛跑，抓住那些飘逸的秋云和围栏间的菊花，但却感觉不到野外的情怀已经随着岁月而老去。"垂垂"一词生动地表现了时间流逝的无声无息。
"古今不遇岂惟我，风雨相过莫问谁。"
诗人感慨于自己与历史人物、事件的隔绝，觉得仿佛只有自己在经历这不断的风雨变化，而对于那些曾经发生的事情，不必去追问是谁的故事，因为时间已经将一切带走。
"未郭索前空有酒，自陶潜后久无诗。"
这里诗人提到自己的生活状态，没有过多的物质享受，只是在田园中寻找精神上的寄托。"未郭索前空有酒"可能是指一种精神上的慰藉，而非现实中的奢侈。同时，诗人也感叹自从陶渊明之后，久违佳作，对于个人文学创作的困境表达了无奈。
"底须计较明年健， 只么悠然自一奇。"
最后两句，诗人似乎在对未来持有一种期待，但这种期待又不免带着宿命论的色彩。"底须计较明年健"意味着对来年的身体健康保持一种乐观的期望，而"只么悠然自一奇"则是表达了一种超脱世俗，追求精神上的自由和独特的生活态度。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于人生、历史与文学创作的一种深刻反思。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
筼筜万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有
黄头雀，觜交交，尾倬倬，突然散去云路邈。
东村四面禾黍稠，欲下未下惊呼俦。
牛羊上山鸡犬睡，翩跹蹙步来相求。
日斜深堑有罗网，投宿青冥依篠荡。
沙鸣羊角转峥嵘，蹴踏虬枝犹倔强。
谁知檐下息尔躯，夜半沥血逢精鼩。
唇焦舌烂救不得，一缕性命才须臾。
君不见螳螂捕蝉上高树，企足昂头忘反顾。
人生吞噬更可怜，腊月未穷谁悔悟。