素纨不摇风满襟，露气中夜寒相侵。
予怀浩然杳莫寄，伴月直到青天心。
《中秋夜坐遣兴》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 夜 坐 遣 兴 宋 /文 同 素 纨 不 摇 风 满 襟 ，露 气 中 夜 寒 相 侵 。予 怀 浩 然 杳 莫 寄 ，伴 月 直 到 青 天 心 。
- 注释
- 素纨：洁白的细绢。
摇：摇动。
风满襟：风充满衣襟。
露气：露水的气息。
中夜：深夜。
寒相侵：带来寒冷侵袭。
予怀：我的胸怀。
浩然：广大无边。
杳莫寄：无法寄托。
伴月：伴随着月亮。
青天心：青天之巅。
- 翻译
- 素纨不受风吹动，夜晚的露水带来深深寒意浸润衣襟。
我心中的思绪广阔无边，难以寄托，只能伴随着月光直到青天之巅。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文同的《中秋夜坐遣兴》。从艺术风格来看，诗人以独特的情感和丰富的想象力，捕捉了中秋之夜的宁静与孤寂。
“素纨不摇风满襟”，诗人用“素纨”比喻轻柔的衣物，“不摇”则表达了一种静谧无风的夜晚环境，而“风满襟”却透露出微妙的秋意，尽管没有大风，但仍能感受到凉爽的气息。
“露气中夜寒相侵”，这里诗人描绘了深夜的清冷，露水在夜间增添了寒意，“相侵”则是说这种寒意悄然渗透，使人感到凉意浸骨。
“予怀浩然杳莫寄”，这句话中，“予怀”表明诗人的内心世界，而“浩然”指的是一种宏大无边的情感和境界，"杳莫寄"则意味着这种情怀无法寄托，没有一个具体的对象可以倾诉。
“伴月直到青天心”，在这句中，“伴月”表达了诗人与明月相伴的孤独夜晚，而“直到青天心”则是说，诗人的心灵随着月光延伸至无垠的天际，体现了一种超脱尘世的境界。
整首诗通过对夜晚环境和个人情感的描绘，展现了诗人在中秋之夜独自沉思时的情感世界。他的内心虽然有着浩瀚的情怀，但却找不到寄托，只能与明月相伴，直至心灵触摸到那无垠的天空。这首诗不仅描绘了一幅静谧的中秋夜景，更表达了诗人对人生、宇宙的深邃感悟。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
倾盖亭八韵
嘉会自不偶，宾来盖可倾。
亭因开径筑，楼以看山成。
珠树门交翠，瑶花井并清。
吕园能共灌，郑谷欲深耕。
隐已携莱妇，游宁学尚平。
畦蔬当列鼎，家酿足飞觥。
颇有栖林约，犹多置驿情。
怜予曾宿客，再访辟疆行。