过蔷薇。正风暄云淡，春去未多时。
古岸停桡，单衣试酒，满眼芳草斜晖。
故人老、经年赋别，灯晕里、相对夜何其。
泛剡清愁，买花芳事，一卷新诗。
流水孤帆渐远，想家山猿鹤，喜见重归。
北阜寻幽，青津问钓，多情杨柳依依。
最难忘、吟边旧雨，数菖蒲、花老是来期。
几夕相思梦蝶，飞绕苹溪。
《一萼红》全文
- 注释
- 蔷薇：一种花卉。
风暄：温暖的风。
停桡：停下船桨。
芳草斜晖：夕阳下的美丽草地。
故人：老朋友。
泛剡：泛舟剡溪。
菖蒲：一种水生植物，有香味。
相思梦蝶：因思念而做的梦，梦见蝴蝶。
- 翻译
- 穿过盛开的蔷薇丛，春风和煦，云淡天高，春天离去不久。
在古老的河岸边停下船，穿着单衣品尝美酒，满眼望去是斜阳映照下的芳草。
老朋友多年离别后，夜晚在昏黄的灯光下相对无言。
泛舟剡溪，心中充满愁绪，买花赏景，写下新的诗篇。
孤帆渐行渐远，想象着家乡的山峦和猿鹤，欣喜于它们迎接我回归。
在北方的山坡上寻找幽静，河边垂柳依依，更添几分柔情。
最难忘的是与旧友在吟诗时的情景，期待菖蒲花开，那是我们的约定。
多少个夜晚，思念如梦中蝴蝶，围绕着苹果溪飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了对朋友离别时刻的怀念之情以及对逝去岁月的感伤。
"过蔷薇。正风暄云淡，春去未多时。古岸停桡，单衣试酒，满眼芳草斜晖。" 这四句描绘了一个温暖的春日景象，诗人穿越着蔷薇花丛，感受着微风和柔和的阳光，以及春天即将逝去的无常。
"故人老、经年赋别，灯晕里、相对夜何其。泛剡清愁，买花芳事，一卷新诗。" 这四句表达了对旧友离别后的思念与感伤，以及在寂静的夜晚中以写诗来抒发内心的忧虑。
"流水孤帆渐远，想家山猿鹤，喜见重归。北阜寻幽，青津问钓，多情杨柳依依。" 这四句则描绘了诗人对家乡的思念，以及对自然景物的深切感受。
"最难忘、吟边旧雨，数菖蒲、花老是来期。几夕相思梦蝶，飞绕苹溪。" 最后四句表达了诗人对过往美好时光的难以忘怀，以及在夜晚梦中与亲朋好友重逢的情景。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感抒发，展现了一种淡淡的忧郁和对人生变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢