野人暖入狼头帽，雪后寒生鹤膝枝。
杖屦与峰回路转，溪山又物换星移。
酒能作祟可忘酒，诗不穷人未是诗。
笔走秋蛇情烂熳，谁知方寸太平时。
《梅边》全文
- 注释
- 狼头帽：可能指有狼头图案的民间服饰，象征山野生活。
鹤膝枝：形容雪后树枝因寒冷而弯曲的样子，比喻冬季景色。
杖屦：拐杖和鞋子，代指行走。
星移：形容景色变换，暗示时光流转。
作祟：带来麻烦或不良影响。
未是诗：真正的诗歌不在于能否使人贫穷。
烂熳：形容情感丰富、热烈。
方寸：指内心，这里指诗人的内心世界。
太平时：指和平宁静的时期。
- 翻译
- 山野之人穿着狼头图案的帽子，雪后寒冷使树枝如鹤膝般弯曲。
拐杖和鞋子随着山路曲折，溪流山色变换如同星辰移动。
即使酒能带来麻烦，人们也会忘记它；真正的诗歌不会让人陷入贫困。
笔下流淌的情感如秋天的蛇般丰富热烈，谁又能想到这正是和平时期的心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸生活的宁静与自在，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于简朴生活的向往和追求。
“野人暖入狼头帽，雪后寒生鹤膝枝。” 这两句勾勒出一个冬日里隐逸者的生活状态。他们穿着用狼皮制成的帽子取暖，身处在积雪初融、气候尚冷的山林之中，四周是刚开始萌芽的鹤膝枝。这不仅描绘了自然景象，也透露出诗人对这份清贫生活的满足。
“杖屦与峰回路转，溪山又物换星移。” 隐逸者手持拐杖，在山间小径游走，每一次登高望远，总能发现不一样的景致和感悟。这里强调了自然之美是无穷无尽的，同时也反映出诗人内心对自然界无限的向往。
“酒能作祟可忘酒，诗不穷人未是诗。” 这两句表达了诗人的生活哲学：在这宁静与孤独中，即便是饮酒也能成为一种精神上的寄托，而非单纯的物质享受；同样，对于诗歌而言，只有真正懂得诗意之美的人，才能算得上是真正的诗人。
“笔走秋蛇情烂熳，谁知方寸太平时。” 这里的“笔走秋蛇”形象生动地描绘了诗人的书写状态，如同秋天蜿蜒前行的蛇一般流畅自然。而“谁知方寸太平时”则表达了诗人在这片小小空间内找到了一种超然物外的心灵宁静。
总体来看，这首诗通过对隐逸生活细节的描写，展现了诗人对于清贫、自然与艺术的深刻理解和情感寄托。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
题罗宗瑞法师祷雨感应卷
南州大旱禾黍枯，赤日照地如红炉。
老龙卧稳鞭不动，无乃上帝封江湖。
道人早岁曾学道，能以精诚事祈祷。
绿章奏罢起风雷，三日为霖救枯槁。
吁嗟妙道不可言，安得共究玄中玄。
君不闻武当昔有张洞渊，道成掷笔还升天。