曳杖寄彷徉，徐行转曲廊。
病知贪酒害，老悔爱花狂。
庭树云收影，帘旌雨浥香。
悠然有佳处，物我两相忘。
《曳杖》全文
- 注释
- 曳杖：拄着拐杖。
彷徉：闲逛。
徐行：慢慢走。
曲廊：曲折回廊。
病知：病中深知。
贪酒害：饮酒之害。
老悔：年老追悔。
爱花狂：对花的痴狂。
庭树：庭院里的树。
云收影：云彩收敛影子。
帘旌：帘幕上的旗幌。
雨浥香：被雨水打湿带着香气。
悠然：悠然自得。
佳处：美好的地方。
物我两相忘：物我合一，忘记自我。
- 翻译
- 拄着拐杖闲逛，慢慢走过曲折回廊。
病中深知饮酒之害，年老追悔年轻时对花的痴狂。
庭院里的树木，云彩收敛了它们的影子；帘幕上的旗幌，被雨水打湿带着香气。
在这里悠然自得，物我两相忘，享受着美好的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《曳杖》。陆游以简洁的笔触描绘了他晚年的生活状态。他拖着拐杖，缓缓漫步在曲折的回廊中，寓含了对身体状况的自省。他意识到病痛使他知道过度饮酒的危害，而年老又让他后悔年轻时对花的痴迷。庭中的树木在云彩下投下斑驳的影子，雨后的帘幕散发着清新的香气，这些景象让他感到宁静和悠然。诗人在此刻达到了物我两忘的境界，心境与自然和谐统一，体现了他对生活的淡然和超脱。整首诗流露出诗人晚年对生活的深沉感悟和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
腊月二日诸同年会饮予家因作图以纪终会云
忆归鳌禁直，爱说杏园图。
诸老留遗事，中朝仰盛谟。
文章臻道妙，勋烈应时须。
允矣推先达，因之启后涂。
倾心瞻斗岳，拭目见眉须。
旷邈宜重续，招邀不再呼。
会当清燕合，身及太平娱。
高节偏怡晚，深期直过晡。
香山藉居易，洛社重宽夫。
江右来三俊，吴中得二儒。
玄晖才更逸，原甫志非迂。
独贡荆山璞，连收闽海珠。
洋洋怀泌水，落落耻齐竽。
调律夔音协，封山舜业符。
奇逢如有待，雅集幸无渝。
诗话呈新草，歌词据槁梧。
永怀兰在室，尽醉酒盈壶。
点染争毫末，观瞻动座隅。
丹青差可托，卷帙自应俱。
翠竹鸾仪整，苍松鹤骨癯。
何劳问工拙，聊足记形模。
异产关河隔，同升雨露濡。
论交千古尚，投分寸诚孚。
艺苑联珂入，经帷接佩趋。
冰衔今岂远，天路昔非殊。
礼法从容地，才猷次第摅。
正缘师孔孟，端合谢轩虞。
张弛遵前轨，荒凉愧此区。
流传从竹帛，想念在桑榆。
厚意知堪信，芜言恐未愚。
《腊月二日诸同年会饮予家因作图以纪终会云》【明·倪岳】忆归鳌禁直，爱说杏园图。诸老留遗事，中朝仰盛谟。文章臻道妙，勋烈应时须。允矣推先达，因之启后涂。倾心瞻斗岳，拭目见眉须。旷邈宜重续，招邀不再呼。会当清燕合，身及太平娱。高节偏怡晚，深期直过晡。香山藉居易，洛社重宽夫。江右来三俊，吴中得二儒。玄晖才更逸，原甫志非迂。独贡荆山璞，连收闽海珠。洋洋怀泌水，落落耻齐竽。调律夔音协，封山舜业符。奇逢如有待，雅集幸无渝。诗话呈新草，歌词据槁梧。永怀兰在室，尽醉酒盈壶。点染争毫末，观瞻动座隅。丹青差可托，卷帙自应俱。翠竹鸾仪整，苍松鹤骨癯。何劳问工拙，聊足记形模。异产关河隔，同升雨露濡。论交千古尚，投分寸诚孚。艺苑联珂入，经帷接佩趋。冰衔今岂远，天路昔非殊。礼法从容地，才猷次第摅。正缘师孔孟，端合谢轩虞。张弛遵前轨，荒凉愧此区。流传从竹帛，想念在桑榆。厚意知堪信，芜言恐未愚。
https://shici.929r.com/shici/euqLbIf.html
陆君孟昭以元宵会客同寅高君居正即席赋诗和者相属予适以事不及往乃用居正韵以谢
玄露香浮白玉卮，共拚一醉对芳时。
银河夜转斗横柄，火树春回花满枝。
绣户月明歌韵杳，丽谯风细漏声迟。
惭予未得陪清赏，吟对寒窗绿幕垂。