一诏群公起，移山四海闻。
因知丈夫事，须佐圣明君。
白酒全倾瓮，蒲轮半载云。
从兹居谏署，笔砚几人焚。
《闻徵四处士》全文
- 翻译
- 皇帝下诏书，举荐贤能震惊天下。
由此可知，男子汉应辅佐英明的君主。
满瓮美酒倾倒，迎接官员乘坐蒲轮入朝。
从此我将居住在谏官的官署，多少人会因我的笔墨而受触动。
- 注释
- 一诏：皇帝的诏书。
群公：众多官员。
起：被召集。
移山：形容影响力大。
闻：听说。
丈夫事：男子汉的责任。
须：必须。
佐：辅佐。
圣明君：英明的君主。
白酒：美酒。
全倾瓮：满满地倒入酒瓮。
蒲轮：古代用蒲草编织的车轮，象征简朴。
半载云：形容官员众多，如云聚集。
居：居住。
谏署：谏官官署。
笔砚：笔和砚台，代指写作。
几人焚：多少人会被激励或触动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员接到诏书后，迅速集合众多公卿，并传达皇帝的命令至四海之远。通过这样的描述，诗人表明了自己的职责和担当，即辅佐圣明君主处理国事。这也反映出古代士大夫对于天子及国家所承担的责任与使命感。
“白酒全倾瓮，蒲轮半载云。”此句生动形象地表达了官员们紧张忙碌的情景，他们或许在筹划国事，或是准备出征，忙碌中透露出一丝忙乱之感。白酒与蒲轮的使用，增添了一种古色古香的氛围。
“从兹居谏署，笔砚几人焚。”最后两句，则表明诗人自己所处的位置是在谏议之官的府邸之中，而“笔砚几人焚”则可能暗示了文人墨客在讨论国是时的热烈与紧迫，他们或许对国家大事有着自己的看法和建议，通过文字表达出来。
整首诗通过描写官员们处理国家大事的情景，展现了古代士大夫对于天子的忠诚与对国家的责任感，同时也透露出文人墨客在朝政中的重要作用。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚著乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之·其三
万霰干霆霹雳飞，潜藏神用济烝黎。
何须箫鼓祈膏泽，肯为乡人有所私。