玉皇殿阁微凉，看公重试薰风手。
高门画戟，桐阴阁道，青青如旧。
兰佩空芳，蛾眉谁妒，无言搔首。
甚年年却有，呼韩塞上，人争问、公安否。
金印明年如斗。向中州、锦衣行昼。
依然盛事，貂蝉前后，凤麟飞走。
富贵浮云，我评轩冕，不如杯酒。
待从公，痛饮八千馀岁，伴庄椿寿。
《水龙吟·其二次年南涧用前韵为仆寿。仆与公生日相去一日，再和以寿南涧》全文
- 注释
- 玉皇殿阁：道教中的天宫。
薰风：温暖的南风。
画戟：古代的一种兵器，象征权势。
蛾眉：女子美丽的眉毛，代指美女。
呼韩塞上：古代边疆地区，这里指代边关。
金印：古代官员的印信，象征权力。
中州：中原地区，古代对中国的中心地带的称呼。
凤麟：凤凰和麒麟，象征吉祥和贤能。
轩冕：古代的车乘和冕服，代指官位。
庄椿寿：庄子寓言中的长寿之树，比喻长寿。
- 翻译
- 玉皇殿阁略带凉意，您再次展现熏风般的才情。
豪门府第的画戟依旧，梧桐树下的小径青翠如昔。
兰花虽香，但无人欣赏，美眉的眉头紧锁，默默无语。
每年都有人询问，您在边塞呼韩之地，是否安好。
明年的金印如同斗大，您将在繁华的中州白天出行。
依旧是盛大的景象，人才辈出，如同凤凰麒麟般飞翔。
富贵如过眼云烟，我认为官位爵禄，比不上一杯美酒。
期待与您共饮，直到八千岁，共享长寿的岁月。
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的作品，题为《水龙吟·其二》。词中通过描绘玉皇殿阁的清凉氛围，暗示了对友人的尊崇。"重试薰风手"表达了对友人才华的赞美，暗示其再度施展政绩的能力。接下来的几句描绘了友人居所的高贵气象，如画戟、桐阴和阁道，以及兰佩空芳、蛾眉无人能及的意象，暗喻友人的才情和地位。
词中提到“年年却有，呼韩塞上，人争问、公安否”，表达了对友人边关安危的关心，显示出深厚的友情。随后，词人祝愿友人金印如斗，仕途显赫，且能在白天穿着华丽的官服在中州行走，比喻其荣耀显赫。
然而，词人认为真正的富贵并非权位，而是淡泊名利，他评价说“富贵浮云”，并表示宁愿与友人共饮美酒，享受人生的乐趣。最后，词人祝愿友人长寿，期待与他一同度过漫长的岁月，如同庄子寓言中的长寿仙鹤。
整体来看，这首词情感真挚，既有对友人才华的赞美，又有对友情的深厚表达，同时也融入了词人的人生哲学，展现了辛弃疾豪放词风的同时，也流露出其深沉的人生态度。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
梁星海山长招陪广雅尚书两湖书院看桃花
斲石治广除，纳湖以为囿。
长廊行欲尽，桥影带高霤。
回看何冥冥，柳浪覆千甃。
绯桃閒深浅，繁丽如展绣。
赪颜頩始怒，诞意纵未透。
离离弄妍日，烂烂烧春昼。
雄堂中劝学，海内郁奔辏。
九流百家贯，一破万古陋。
宾师得烈士，悬镛待众扣。
主人扶僮至，最爱循墙走。
鬓丝映花枝，颇似饭颗瘦。
相将开水阁，远思发醇酎。
拍波起群凫，遮眼拖孤岫。
微言引深感，世议安丛诟。
树人同树木，时事犹可救。
十年才辈出，行与木俱茂。
从公且婆娑，河清人自寿。