鹤帐华缨绝，牛蹊老屐穿。
薄晴生晚哢，深绿护馀妍。
万卷不堪煮，百怀空自煎。
朱樱黄苦笋，小酌便陶然。
《初夏》全文
- 注释
- 鹤帐：华丽的帷帐。
华缨：华丽的装饰。
绝：消失，不再。
牛蹊：牛蹄踏过的路径。
老屐：磨损的木屐。
薄晴：微弱的阳光。
哢：鸟鸣声。
深绿：浓密的绿色。
万卷：堆积如山的书籍。
不堪煮：无法消解。
百怀：满腹心事。
空自煎：独自煎熬。
朱樱：鲜红的樱桃。
黄苦笋：苦涩的竹笋。
小酌：一小杯酒。
陶然：感到满足和愉快。
- 翻译
- 华丽的帷帐不再，牛蹄踏过的路径磨损了木屐。
傍晚时分，微弱的阳光带来鸟儿的鸣叫，浓密的绿色守护着剩余的美景。
堆积如山的书籍无法消解忧愁，满腹心事只能独自煎熬。
品尝鲜红的樱桃和苦涩的竹笋，一小杯酒就能让我感到满足和愉快。
- 鉴赏
这首诗描绘了初夏时节的景象，通过细腻的笔触展现了季节转换中的自然之美和诗人的内心感受。"鹤帐华缨绝，牛蹊老屐穿"，形象地写出夏日凉爽的夜晚，鹤巢不再华丽，而牛蹄踏过的路径上，旧木屐已磨损，暗示着时光流转与生活的痕迹。
"薄晴生晚哢，深绿护馀妍"，进一步描绘了初夏傍晚时分，微弱的阳光穿透云层，鸟儿开始鸣叫，深绿色的植物守护着残存的春日美景，营造出宁静而生机盎然的画面。
然而，诗人的心情并不轻松，"万卷不堪煮，百怀空自煎"，表达了内心的苦闷和无法排遣的思绪，即使拥有再多的知识也无法消解心中的烦忧。最后，诗人以"朱樱黄苦笋，小酌便陶然"作结，借品尝樱桃和苦笋的滋味，寻求片刻的解脱和愉悦，流露出在困境中寻求慰藉的心境。
整体来看，这首诗以景寓情，既有对初夏景色的赞美，也透露出诗人内心的矛盾与挣扎，展现出独特的艺术魅力。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
赠曾祖叔经季
少年宝马驱长安，燕客酣歌惊二难。
季子上书出锦绣，伯氏为郎见羽翰。
官阁赋梅多和句，山川吟眺生烟雾。
丹青染就复逃名，紫芝眉宇人争慕。
挥手风尘几十春，花洲洲上晚垂纶。
樵西山响来笙鹤，蘧园松影老龙鳞。
华堂朝开云液酒，引觞起舞为君寿。
丹诀九还授葛仙，钓隐三朝称渭叟。
寄为丰城令沈公寿母时从孙来乞赠言
闻道丰城宰，循良似母贤。
气看龙剑旧，光有婺星连。
鹤算添新甲，熊丸忆往年。
辛堪操臼受，寒与着襦先。
蠹迹遗编在，鸾心舞镜悬。
芝兰都植砌，桂玉共炊烟。
发薄犹胜剪，邻芳几卜迁。
青箱名不负，綵笔已争传。
络绣馀既得，安仁乐事全。
计将门户重，人美板舆边。
花县香应遍，瑶池鸟正前。
萱秋赢六十，桃信报三千。
地胜疑句漏，官高拟稚川。
清惟丹鼎养，舞羡锦袍鲜。
献寿称王母，徵诗见阿玄。
以兹知令子，为政总神仙。