编茅为屋竹为椽，屋上青山屋下泉。
半掩柴门人不见，老牛将犊伴篱眠。
《竹》全文
- 注释
- 茅：茅草。
屋：房屋。
竹：竹子。
椽：房梁。
青山：青翠的山。
泉：泉水。
柴门：简陋木门。
人：人。
老牛：年老的牛。
犊：小牛。
篱：篱笆。
- 翻译
- 用茅草盖屋顶，用竹子做房梁，房子建在青山脚下，旁边有泉水流淌。
半掩着柴门，看不见屋内的人，只有老牛带着小牛，在篱笆边安静地休息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧笛的生活情景。开头两句“编茅为屋竹为椽，屋上青山屋下泉”塑造了一个与自然和谐共生的居所，茅草搭建的房子，竹子做成的椽木，让人联想到古代文人的隐逸生活。房屋周围是连绵的青山，而屋下则有清澈的泉水，营造出一种宁静与自然交融的意境。
第三句“半掩柴门人不见”表现了诗人对世俗纷扰的疏离和回避。柴门半掩，意味着一个隐蔽而又自在的生活状态，没有多余的人迹，只有自然的声音陪伴。
最后一句“老牛将犊伴篱眠”描绘了一幅农家景象。老牛拉着犁耙躺在围栏旁边休息，显现出一种安详与满足的情态，也是对田园生活的一种赞美。
整首诗通过简洁的语言和鲜明的意象，展现了诗人对于自然和平淡生活的向往，以及对远离尘世喧嚣的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为临川王九日侍太子宴诗
凉风北起，高雁南翻。叶浮楚水，草折梁园。
凄凉霜野，惆怅晨鹍。云轻寒树，日丽秋原。
三金广设，六羽高陈。寒英始献，凉酎初醇。
靡靡神襟，锵锵群彦。思媚储猷，洽和奉宴。
恩畅兰席，欢同桂殿。景遽乐推，临风以眷。
丽景天枝，位非德举。任伍辰阶，祚均河楚。
负岳未胜，瞻云难侣。望古兴惕，心焉载伫。