祸患如棼丝，其来无端绪。
马迁下蚕室，嵇康就囹圄。
抱冤志气屈，忍耻形神沮。
当彼戮辱时，奋飞无翅羽。
商山有黄绮，颍川有巢许。
何不从之游，超然离网罟。
山林少羁鞅，世路多艰阻。
寄谢伐檀人，慎勿嗟穷处。
《读史五首·其二》全文
- 注释
- 祸患：灾难困苦。
棼丝：形容纷繁复杂。
端绪：头绪。
马迁：指司马迁，古代历史学家。
蚕室：古时对宦刑囚禁之所的称谓。
嵇康：魏晋时期的名士，音乐家。
囹圄：监狱。
形神：外貌和精神。
沮：沮丧。
戮辱：侮辱，羞辱。
翅羽：比喻能力或机会。
商山：地名，有商山四皓的典故。
黄绮：指商山四皓中的三位隐士。
颍川：地名。
巢许：指巢父和许由，古代的隐士。
羁鞅：指束缚，拘束。
世路：世间的生活道路。
伐檀人：《诗经》中的伐檀劳动者，此处借指劳苦大众。
慎勿：千万不要。
嗟穷处：感叹身处困境。
- 翻译
- 灾祸如同乱丝般纷繁，不知起于何处。
司马迁被囚禁在蚕室，嵇康被关进牢狱。
怀抱冤屈，壮志受挫，忍受耻辱，身心沮丧。
当他们遭受侮辱时，却无法振翅飞翔。
商山有三位隐士黄、绮、许，颍川有巢父和许由。
为何不去追随他们的足迹，超脱尘世的束缚。
山林中少有束缚的枷锁，世间的道路却充满艰难险阻。
向砍伐檀树的人们致意，切勿叹息困苦的处境。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《读史五首（其二）》，表达了诗人对于历史上忠良遭遇不幸、名士被迫害的情形深感同情和无奈。诗中通过“祸患如棼丝”、“抱冤志气屈”等句子，传达了一种哀愁与怅惘的情绪。同时，诗人也在表达一种超脱世俗、归隐自然的愿望，通过“何不从之游，超然离网罟”等语句，展现了对于自由生活的向往。
整首诗语言平实而富有情感，意境深远。白居易以其直率真挚的风格，在这里探讨了历史与人性的复杂性，同时也透露出个人对于命运的无奈和对理想生活的憧憬。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
水调歌头·三五嫦娥月
三五嫦娥月，夜色正婵娟。
自从窃药归去，天上几千年。
试问广寒高处，为甚缺多圆少，此理孰为权。
弦望知天定，离合可人怜。
典宫锦，歌水调，载楼船。
谪仙居士何在，月色尚依然。
遥想人生百岁，三万六千良夜，能得几时圆。
莫遣金盆落，达曙照无眠。
水调歌头·莲衬凌波步
莲衬凌波步，笋浴影娥东。
晚妆脂粉犹腻，雪洁弄春溶。
却似玉盘拈指，莫是金环脱腕，宝镜逐华容。
好个明珠颗，落在掌窝中。
可人意，拿不住，握还空。
骑鲸便欲深取，恐触卧骊龙。
奈玉春纤冻也，那壁团圆何处，有影却无踪。
不上广寒殿，便入水晶宫。
水龙吟·花骢柳外频嘶
花骢柳外频嘶，使君底事拼人去。
圮桥风月，睢陵桃李，几回良遇。
我待君来，他催君去，谁留君住。
想尊空北海，诗成东阁，这都是、欢娱处。
宝月才圆又缺，况人生、会难离易。
驭风无计，缩地无术，问天无语。
枯海为炉，赭山为炭，尽烧愁绪。
把一心天地，一家南北，此身堪寄。