故国例卜宅，他乡多惜居。
短长三万日，何处是吾庐。
《寓轩》全文
- 翻译
- 故乡的人们常常选择居住地，在他乡的人们则更加珍视住所。
短暂或长久的生活，总计三万天，哪里才是我真正的家呢？
- 注释
- 故国：故乡。
卜宅：选择居住地。
他乡：异乡。
多惜居：更加珍视住所。
短长：时间长短。
三万日：大约三十年。
何处：哪里。
吾庐：我的房子，这里指代自己的家。
- 鉴赏
这首诗名为《寓轩》，是宋代诗人曾几的作品。诗中表达了诗人对故乡的思念和对未知居所的感慨。"故国例卜宅"，诗人以故乡为参照，暗示自己在外漂泊，选择住所如同在异地占卜命运；"他乡多惜居"，则流露出对异乡生活的珍惜，但又透露出对家乡的深深眷恋。"短长三万日"，用时间的长度强调人生短暂，诗人思考着在这漫长的日子里，何处才是自己真正的归宿"吾庐"。整首诗情感深沉，寓含了游子对故乡的怀念和对安定生活的向往。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是
月行南箕口，簸扬不肯休。
我至洞庭侧，狂澜阻行舟。
东望岳阳城，一苇宿可投。
吾欲破巨浪，试呼舟子谋。
舟子笑谓我，官岂乘浮丘。
同行一二官，好勇岂仲由。
君子不行险，少迟勿烦啾。
明朝风自定，鼓枻无忧愁。
汗颜答舟子，汝语非谬悠。
书以示同人，欲速不可求。
送宋山甫知县
君住眉山我永嘉，老来邂逅楚天涯。
无诗不和已成杜，有酒相呼如在家。
官职未高名满蜀，人才如许邑为巴。
且将异日作霖手，润泽河阳一县花。