新竹夹平流，新荷拂小舟。
众皆嫌好拙，谁肯伴闲游。
客为忙多去，僧因饭暂留。
独怜韦处士，尽日共悠悠。
《池上赠韦山人》全文
- 拼音版原文全文
池 上 赠 韦 山 人 唐 /白 居 易 新 竹 夹 平 流 ，新 荷 拂 小 舟 。众 皆 嫌 好 拙 ，谁 肯 伴 闲 游 ？客 为 忙 多 去 ，僧 因 饭 暂 留 。独 怜 韦 处 士 ，尽 日 共 悠 悠 。
- 注释
- 新竹：新生的竹子。
夹：夹峙，两旁围绕。
平流：平静的水流。
新荷：新鲜的荷花。
拂：轻轻吹动或拂过。
小舟：小船。
众：大家，众人。
皆：都。
嫌：嫌弃。
好拙：朴实无华，笨拙。
谁肯：有谁愿意。
伴：陪伴。
闲游：闲适的游玩。
客：客人们。
为：因为。
忙多去：忙碌而常离开。
僧：僧侣。
因：为了。
饭暂留：为了吃饭而暂时停留。
独怜：唯一羡慕的是。
韦处士：韦姓的隐士或处士。
尽日：整日。
共悠悠：与悠闲相伴。
- 翻译
- 嫩竹在平静的溪流旁生长，新鲜的荷花轻拂着小船。
大家都嫌弃我拙朴无能，有谁能愿意陪伴我这样的闲人游玩呢。
客人们因为忙碌而常常离去，僧侣只为吃饭而暂时停留。
唯有羡慕那位韦处士，他能整日与悠闲相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，通过对自然美景的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人独自闲游时的心境。新竹夹岸的溪流平缓而行，小舟在新荷间轻拂而过，这些意象营造出一种清幽恬静的氛围。
“众皆嫌好拙，谁肯伴闲游”一句，则透露出诗人对世俗评价的超然和淡泊，以及他渴望找到知音难求的孤独情怀。诗人的这种心境，是因为他发现大多数人都忙于追逐名利，对于他的闲适生活感到不屑一顾。
然而，客人因事务繁忙而匆匆离去，唯有僧侣因为饭食的缘故暂时留下。这里的“饭”字，不仅是生理需求的满足，更象征着精神上的慰藉和暂时的停留。
最后，“独怜韦处士，尽日共悠悠”表达了诗人对同样拥有闲适心境的韦山人的深深同情。在这宁静的池上环境中，诗人与韦山人一同度过了整个悠长而舒缓的一天。
整首诗通过景物描写和内心独白，表达了诗人对于世俗纷扰的逃避，以及对闲适生活的向往。同时，也传递出一种淡泊明志、超脱尘世的哲学思考。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
长安秋月夜
长安城中秋月明，六街九陌无纤尘。
先入楼台喧戚里，次经池馆趁游人。
游人宛转无穷已，千门万户秋如水。
处处笙歌玉树傍，家家箫管澄湖里。
汉家天子幸平阳，金蛾宝炬列成行。
吹箫蹋鼓留天女，斫玉烧金煮凤凰。
才子后庭竞度曲，念奴别馆伴诸郎。
铜龙轧轧乌啼早，金屋沉沉秋漏长。
秋漏渐深歌渐阑，感此如何不倚栏。
愿得长侍君王宠，愿得长随玉辇看。
又愿君心如月皎，那知妾貌比花老。
玉碗难收覆地流，东风不著断根草。
可怜今夜长信殿，含酸饮泣悲团扇。
未买相如学阿娇，难将赤凤比飞燕。
香销金鸭妾自烧，泪破红绡君不见。
十回看月九回颦，手把轻纨绕月行。
盘花蜀锦伤心色，子夜吴歌断肠声。
红闺紫塞三秋恨，碣石潇湘万里情。
年年先向离人满，岁岁还依愁处生。
年年岁岁秋自好，独怜娇黛无人扫。
未有容颜斗月华，自分弃掷同秋草。
桂魄有恨不长圆，嫦娥无药应先老。
愿得秋光守翠帏，愿随流景送君衣。
与君并蒂原并吐，与君双凤不双飞。
江南荡子无消息，龙城征成几时归。
胡风刁斗愁闻雁，闺月帘栊懒上机。
亦有当垆敛青娥，授色留宾态转多。
双燕有雏辞社去，孤鸳无偶奈秋何。
已见回文传锦字，更闻尺素托流波。
不道人间恨洛浦，定知天上隔银河。
愁来白帢连巾温，泣罢青衫挟瑟歌。
歌已阕，月西倾，一年看，一度新。
汉武秦皇消不得，却寻方士学仙人。
《长安秋月夜》【明·袁宏道】长安城中秋月明，六街九陌无纤尘。先入楼台喧戚里，次经池馆趁游人。游人宛转无穷已，千门万户秋如水。处处笙歌玉树傍，家家箫管澄湖里。汉家天子幸平阳，金蛾宝炬列成行。吹箫蹋鼓留天女，斫玉烧金煮凤凰。才子后庭竞度曲，念奴别馆伴诸郎。铜龙轧轧乌啼早，金屋沉沉秋漏长。秋漏渐深歌渐阑，感此如何不倚栏。愿得长侍君王宠，愿得长随玉辇看。又愿君心如月皎，那知妾貌比花老。玉碗难收覆地流，东风不著断根草。可怜今夜长信殿，含酸饮泣悲团扇。未买相如学阿娇，难将赤凤比飞燕。香销金鸭妾自烧，泪破红绡君不见。十回看月九回颦，手把轻纨绕月行。盘花蜀锦伤心色，子夜吴歌断肠声。红闺紫塞三秋恨，碣石潇湘万里情。年年先向离人满，岁岁还依愁处生。年年岁岁秋自好，独怜娇黛无人扫。未有容颜斗月华，自分弃掷同秋草。桂魄有恨不长圆，嫦娥无药应先老。愿得秋光守翠帏，愿随流景送君衣。与君并蒂原并吐，与君双凤不双飞。江南荡子无消息，龙城征成几时归。胡风刁斗愁闻雁，闺月帘栊懒上机。亦有当垆敛青娥，授色留宾态转多。双燕有雏辞社去，孤鸳无偶奈秋何。已见回文传锦字，更闻尺素托流波。不道人间恨洛浦，定知天上隔银河。愁来白帢连巾温，泣罢青衫挟瑟歌。歌已阕，月西倾，一年看，一度新。汉武秦皇消不得，却寻方士学仙人。
https://shici.929r.com/shici/Ckeubc3tgk.html
癸卯在台湾就逮，诸生有祷天后者，得谶云：「制虎降龙静炼丹，从今纵跃出元关。前途一片风光好，不到蓬莱只等閒」。疑或不死，而至登州及来蓬州，乃知其应。昔东坡出狱谪黄州四年，至登州有海市诗。余往来渡海者六，由今思之，何殊海市耶？坡公至登州，年始五十；余今六十二矣。然公六十二岁，尚有儋耳之谪，余幸不已多乎
人马珍奇幻蜃楼，此生常拟到登州。
蓬山便是蓬莱阁，海市当年已漫游。
游仙诗十九首·其六
杂县寓鲁门，风暖将为灾。
吞舟涌海底，高浪驾蓬莱。
神仙排云出，但见金银台。
陵阳挹丹溜，容成挥玉杯。
姮娥扬妙音，洪崖颔其颐。
升降随长烟，飘飖戏九垓。
奇龄迈五龙，千岁方婴孩。
燕昭无灵气，汉武非仙才。
云峡
石盆清冷贮秋水，水面苍烟飞不起。
一堆寒碧几研间，宝气峥嵘插箕尾。
山中雪浪空影像，长安鹦鹉犹纨绮。
枉著奇章甲乙中，槁项才堪把耕来。
不知天壤此尤物，鬼刻神劖通有几。
薰蒸似欲出泉脉，莹滑定应凝石髓。
剥裂雯华渍月秋，辛苦诗仙费摹拟。
车箱箭筈连西东，仇池百穴总玲珑。
飞堕不嫌灵鹫小，奇探已觉太湖空。
故都乔木今如此，梦想熙春百花里。
膏血纲船枯九州，亡国愁颜为谁洗？
主人天质粹以温，天然与山作知闻。
退食从容北窗卧，今古起灭真浮云。