楸槐雨霋霋，凫雁水拍拍。
晓行城南路，落叶满阡陌。
新霜上衰鬓，吾死亦已迫。
那将有限身，常作未归客。
长吟侧纱帽，万里一秋色。
世俗不足论，天岂无皂白。
《秋兴二首·其一》全文
- 翻译
- 楸树和槐树在雨中沙沙作响，水边的野鸭和大雁拍打着翅膀。
清晨走在城南的路上，落叶铺满了田间小路。
初霜已经落在我的白发上，生命的终点也近在眼前。
我这短暂的生命，却常常像一个未归的旅人。
我戴着纱帽低声吟唱，面对万里秋色感到孤独。
世俗的纷扰不值得过多讨论，难道上天没有公正的道理？
- 注释
- 霋霋：形容雨声细密。
拍拍：形容水鸟拍打翅膀的声音。
晓行：清晨出行。
阡陌：田间小路。
衰鬓：白发，指年老。
皂白：是非，黑白，公正的道理。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋兴二首(其一)》。诗中，诗人通过描绘秋雨中的楸槐和水边的凫雁，营造出一种凄清的秋日氛围。"晓行城南路，落叶满阡陌"，展现了清晨出行时满目凋零的景象，寓含了时光流逝和人生迟暮之感。"新霜上衰鬓，吾死亦已迫"，直接表达了诗人对自己年华老去、生命即将走到尽头的感慨。
"那将有限身，常作未归客"，流露出诗人对羁旅漂泊、无法归乡的无奈，以及对人生无常的深深忧虑。"长吟侧纱帽，万里一秋色"，诗人独自吟咏，遥望万里秋色，更显孤独与寂寥。最后两句"世俗不足论，天岂无皂白"，则表达了诗人对世俗纷扰的不屑，以及对公正天道的期待，体现出其超脱世俗的高洁情怀。
总的来说，这首诗以秋景为引，抒发了诗人对人生无常、仕途坎坷的深沉感慨，以及对理想与现实之间距离的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送戴三征君还谷口旧居
岩穴多遗秀，弓车屡远招。
周王尊渭叟，颍客傲唐尧。
出处天波洽，关河地势遥。
瞻星吴郡夜，作雾华山朝。
清论虚重席，闲居挂一瓢。
渔歌思坐酌，宸渥宠行轺。
春为荷裳暖，霜因葛履消。
层崖悬瀑溜，万壑振清飙。
谷鸟犹迁木，场驹正食苗。
谢安何日起，台鼎伫君调。