文字觑天巧，亭榭定风流。
平生丘壑，岁晚也作稻粱谋。
五亩园中秀野，一水田将绿绕，䆉稏不胜秋。
饭饱对花竹，可是便忘忧。吾老矣，探禹穴，欠东游。
君家风月几许，白鸟去悠悠。
插架牙签万轴，射虎南山一骑，容我揽须不。
更欲劝君酒，百尺卧高楼。
《水调歌头·其五》全文
- 注释
- 觑：欣赏，观看。
亭榭：亭台楼阁。
丘壑：山水, 指自然风景。
稻粱谋：比喻为生活所需的基本物质。
䆉稏：稻谷。
饭饱：吃饱饭。
禹穴：大禹陵墓，古代传说中的圣贤。
风月：指美好的景色或风土人情。
牙签：古时用于夹书的细长竹片。
南山：泛指南方的山。
揽须：古人饮酒时拉住胡须表示豪爽。
卧高楼：躺在高楼之上。
- 翻译
- 欣赏着天空的巧妙设计，亭台楼阁显得风雅非凡。
一生致力于山水之间，晚年也为了生活而考虑稻谷和米粮。
在五亩大的园子里，田野环绕着绿色，秋天稻谷丰收。
吃饱饭后赏花观竹，似乎就能忘却忧虑。我已经老了，想去探索大禹的遗迹，但缺少东行的机会。
你家的风月景色如何？白鸟悠然远去。
书架上堆积如山的书籍，我曾在南山独自骑马射猎，现在只想握杯畅饮。
我还想再劝你喝一杯，让我们一起在百尺高楼之上躺下休息。
- 鉴赏
这首词以清新自然的笔触，描绘了一幅田园生活的画面。"文字觑天巧，亭榭定风流"，开篇赞美了文字与建筑的巧妙与风雅，暗示了主人的文人情怀。接下来，"平生丘壑，岁晚也作稻粱谋"表达了诗人晚年虽有志于山水，但仍不得不为生活而辛勤耕耘。
"五亩园中秀野，一水田将绿绕，䆉稏不胜秋"描绘了田园的宁静与丰饶，丰收的稻谷映衬出诗人对生活的满足。"饭饱对花竹，可是便忘忧"，在美景与美食中，诗人似乎暂时忘却了世事的忧虑，享受着简朴的快乐。
进入下片，诗人感叹自己年事已高，但仍怀有探索之心，"吾老矣，探禹穴，欠东游"，表达了对未知的好奇和对壮志未酬的遗憾。接着，他赞赏朋友家的风月之美，"君家风月几许，白鸟去悠悠"，流露出对友情的珍视和对闲适生活的向往。
最后，诗人以豪迈的语气表达对饮酒共聚的期待，"插架牙签万轴，射虎南山一骑，容我揽须不"，展现了豁达的人生态度和对知识的热爱。"更欲劝君酒，百尺卧高楼"，结句以豪饮和登高远望的形象，传递出诗人对生活的热爱和对友情的深厚。
总的来说，这首词通过描绘田园风光和个人情感，展现了辛弃疾既有儒家的入世精神，又有道家的超脱情怀，是一首富有哲理与生活情趣的作品。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字
醉乘笋舆归，馀兴陟层阁。
其前俯长江，其下压城郭。
入眼迭辉映，积雪未销铄。
祲氛兹荡涤，山川一恢廓。
琼田认洲渚，璇树花丛薄。
明明飞丹霞，往往翔皓鹤。
俯仰一神界，今我胡不乐。
滕王已尘埃，大屋旧丹雘。
人生何自苦，兹游行已昨。
吾闻水西峰，中有洞宫脚。
洪崖升天去，仙圣时间作。
伊予千载裔，未鍊八琼药。
孰能相与游，更议入庐霍。