閒堂风月深，自此出瑶琴。
为我弹一曲，悠然生古心。
馀清分坐客，微响拂流禽。
世上是非耳，谁能知此音。
《听徐天民琴》全文
- 拼音版原文全文
听 徐 天 民 琴 宋 /连 文 凤 间 堂 风 月 深 ，自 此 出 瑶 琴 。为 我 弹 一 曲 ，悠 然 生 古 心 。余 清 分 坐 客 ，微 响 拂 流 禽 。世 上 是 非 耳 ，谁 能 知 此 音 。
- 注释
- 风月：月光与清风。
瑶琴：古代的美玉制成的琴。
悠然：悠闲自在。
古心：古人的思想情感。
坐客：在座的客人。
流禽：飞翔的鸟儿。
是非：对错、纷争。
知：理解、领略。
- 翻译
- 闲适的厅堂里月色幽深，从此处传出瑶琴的乐音。
请你为我弹奏一曲，让我感受到那份深远的古朴情怀。
余音缭绕在座上宾客间，轻声细响触动了飞翔的鸟儿。
世间的是非纷扰，又有谁能够真正领略这琴音的韵味呢？
- 鉴赏
这首宋朝连文凤的《听徐天民琴》描绘了一幅静谧而深远的画面。"閒堂风月深"，诗人身处宽敞明亮的厅堂，窗外是宁静的月色与清风，营造出一种闲适的氛围。"自此出瑶琴"，暗示着优美的琴声自这静寂中悠然响起，如瑶池仙音。
"为我弹一曲，悠然生古心"，诗人请求对方为自己演奏，琴声带给他一份超脱尘世的古雅心境。"馀清分坐客，微响拂流禽"，琴音余韵在座间回荡，连飞鸟也为之驻足，展现了音乐的感染力。
最后两句"世上是非耳，谁能知此音"，诗人感慨世间纷扰，唯有这琴声能洗涤心灵，超越世俗的是非判断，表达了对高雅艺术的赞美和对超脱生活的向往。整首诗以听琴为媒介，传达了对宁静生活和精神追求的深深向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.和青萍居士悼亡姬之作
听江城落叶，又砧杵、乱哀蝉。
甚精爽销磨，香缯曳影，蕙帐凝烟。还怜。
新洲老去，误笼鹦几度唤婵娟。
漫道逢人意绪，归来费泪鸾笺。银蟾。低户照无眠。
旧恨总难捐。怅极目征程，刀环梦断，翠袖寒添。
他年。相期素约，共名山灯火伴吟编。
应是金钿愿稳，玉箫重话前缘。
满江红.次柳屯田韵
怨奈恩何，争生舍、心头牢系。
尝不尽、许多烦恼，个中深味。省独恁小窗原有意。
知名彼此钟情始。别艳羡、三十六鸳鸯，添憔悴。
温柔感，浑难计。云雨梦，消无地。
堪怜在、相思几溅花泪。却换得、风流多少事。
便未肯、些些将轻弃。待黛眉、重扫画奁前，谁还是。