西风飒飒雨潇潇，小小人家短短桥。
独倚阑干数鹅匹，一声孤雁在云霄。
《观邸报》全文
- 拼音版原文全文
观 邸 报 宋 /张 自 明 西 风 飒 飒 雨 潇 潇 ，小 小 人 家 短 短 桥 。独 倚 阑 干 数 鹅 匹 ，一 声 孤 雁 在 云 霄 。
- 注释
- 西风：秋风。
飒飒：形容风声。
潇潇：形容雨声。
小小人家：小规模的住家。
短短桥：简短的小桥。
独倚：独自依靠。
阑干：栏杆。
数鹅匹：数着几只鹅。
一声：一声。
孤雁：孤独的大雁。
云霄：高高的天空。
- 翻译
- 秋风呼啸，细雨连绵，
有一户人家坐落在简短的小桥边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而孤寂的秋夜景象。"西风飒飒雨潇潇"，通过对秋风和雨的描写，营造出一种萧瑟、湿润的气氛，为整首诗的情感氛围打下基础。"小小人家短短桥"，则是景象上的缩影，表现了一个普通家庭的生活场景，而这座“短短桥”似乎也在强化这种孤独和局促的感觉。
接着，“独倚阑干数鹅匹”，诗人以一种悠闲的姿态出现，他独自一人靠在栏杆上，数着鹅群的行列，这种情景既表明了诗人的孤独，也反映出他对周遭环境的观察和感受。"一声孤雁在云霄"，则是通过听觉的描写，将视觉的情境进一步深化。一只大雁在高空中叫唤，它的声音似乎穿透了云层，让人不由得联想到诗人的心境，是不是也像这孤独的大雁一样，在精神世界中发出自己的呼唤。
整首诗通过对秋夜景象的细腻描绘，展现了诗人一种淡泊、宁静而又带有孤寂情怀的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦
奇福到书生，乍飞来、一段昭陵清供。
文石美中山，流传少、五字须勘骑缝。
名流点笔，品题殊似金人捧。
蓦地红鹅，三宝失缸面，酒醒如梦。
多情频遇良朋，许延津剑合，漓江珠贡。
入手乍重看，论波磔、同是艺林南董。台莱作诵。
刚刚五两轻风送。
比例来禽，腾棐几朗若，三星齐供。
百字令.裘文达诗卷
西江才子，是早游京国，翩翩风度。
荐入鸿科初报罢，直向瀛洲联步。
龙堆秉节，闽峤乘轺，文学矜奇遇。
量沙聚米，登高何止能赋。
行役几首新诗，旧京风景，到眼皆成句。
大雅舂容诗律细，高出随园数武。
劫火频经，零缣犹在，付与袁临汝。
中天文物，穆然开卷重睹。
绛都春.社题咏徐虹亭双椿老屋
才人裙屐。只一榻草庐，都成名迹。
息影树阴，念往尚书殷勤植。桐花已占风流席。
又写入、枫江蓑笠。竹垞高唱，迦陵续咏，墨华犹渍。
当日。大科盛事，笑渔父、也入玉堂簪笔。
雅意钓游，久厌承明迟归楫。西园东壁人谁识。
莫更问、城南城北。只余第四桥边，一溪弄碧。
雨淋铃.为汪仲虎题晓风填词图
骚人余韵。隔几朝暮，仙掌犹近。
浮名换了，何似浅斟低唱，小红轻趁。
绿岸垂杨，恍白石、碧山相衬。
问昔年、秀句珠联，陇客犹传井华喷。
念浮生、离合无凭准。指琼楼、旧有仙人引。
倾杯更调新曲，幽咽处、莫侵青鬓。
潭水千寻，笑语桃花，误了偕隐。
怎残月、向晓风吹，梦过巢痕稳。
意难忘.盆兰为虫所伤，未几复茁。喜赋
瑶苑仙真。度人天小劫，还茁灵根。
映窗依旧月，倚石续前云。千种意，耿无言。
相对越温存。费梦思，茎边叶底，几次逡巡。
闲苔绿遍瓷盆。愧抛离十载，一溉无恩。
恨多偏不怨，啼湿却留痕。湘水晓，楚烟昏。
辛苦返香魂。忍负他，风寒酒醒，暗泽微闻。