障日松棚正策功，幅巾聊得受微风。
蝉声不断草堂静，潦水已归村路通。
拄杖闲行穿荦确，孤云时见起巃嵷。
东阳醇酎无由到，知负今年几碧筒。
《龟堂》全文
- 注释
- 障日：遮挡阳光。
松棚：松木搭建的凉亭。
策功：发挥作用。
幅巾：宽松的头巾。
蝉声：蝉鸣声。
草堂：简陋的房屋。
潦水：积水。
村路：乡村小路。
拄杖：手杖。
荦确：崎岖不平。
孤云：孤独的云彩。
巃嵷：形容山势险峻。
东阳：地名，指浙江东阳。
醇酎：浓烈的美酒。
碧筒：古代的一种竹筒酒。
- 翻译
- 遮挡阳光的松棚正显出功效，我随意地戴着幅巾享受微风轻拂。
蝉鸣不断，草堂四周宁静，积水退去，村路畅通无阻。
我悠闲地拄着拐杖漫步，穿越崎岖不平之地，孤云时而从山峰间升起。
东阳产的醇厚美酒无缘品尝，不知今年又错过了多少次畅饮碧筒杯的机会。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《龟堂》，描绘了诗人身处松棚之下，享受着微风拂面的宁静时光。"障日松棚正策功"一句，写出了松树遮挡阳光，营造出宜人的环境，仿佛在为诗人提供一处避暑之地。"幅巾聊得受微风"则表达了诗人轻松自在的心情，任凭微风吹过，享受这份恬淡。
"蝉声不断草堂静"通过蝉鸣声反衬出草堂的静谧，展现了夏日田园的生动画面。"潦水已归村路通"进一步描绘了雨后积水退去，道路畅通，显示出农村生活的自然和谐。"拄杖闲行穿荦确"描绘了诗人手持拐杖，悠然漫步于崎岖不平的小路上，流露出闲适之情。
"孤云时见起巃嵷"借孤云升腾的景象，寓言诗人的心境，可能寓意着超脱尘世的追求。最后两句"东阳醇酎无由到，知负今年几碧筒"表达了诗人对未能品尝到东阳美酒的遗憾，同时也流露出对悠闲乡村生活的向往和未能尽享其乐的自嘲。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了龟堂周围的自然景色和诗人的心境，展现了陆游闲适而又略带寂寥的隐逸生活。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
翠楼吟.瘿公为程郎艳秋索词，即赋题其小影
怨粉阑珊，沉熏撩乱，相逢碧桃花底。
楚衣香未减，浸秋剪、双瞳如水。瑶华持比。
坐迓月梧檐，红牙亲记。东篱地。
澹情刚称，冷香名字。漫喜。
艳冶销磨，趁凤城丝管，费春弹泪。
沈郎应瘦损，忍重对流莺身世。琼浆初试。
便慧业愁根，一时都洗。金尊外。
殢人无奈，绕梁尘坠。
金缕曲·其一和守白韵，赠李释戡，稼轩体
渐近清秋节。等中年哀陶乐写，早凋玄发。
觅地埋忧无处是，不道胸襟开豁。
穷更有诗为时杰。
我欲饮冰嫌垒块，甚炎天耐得心肠热。
前梦冷，把人撇。歌场吹笛横云裂。
顿呼起豪情壮志，樱风芦雪。
年少谈兵怀梵筴，胜是遗编残缺。
健羽迅春莺得说。
易警凉柯思余睡，正清阴满地成愁绝。
斜日下，蝉凄咽。
湘月·其三为叔通写朱梅，赋此，叠前韵，仍谱四声
暖香逗月，趁微酡浅醉，佳赏幽景。
水石清奇，更梦醒、约略金钗余兴。
岸柳寒舒，江梅晴烂，笛外孤筇冷。
冰姿湖影，绚衣恰早窥镜。
豪走炼澒纵横，融沙论篆，洒仙云成阵。
俗了胭脂，况恶夺、朱紫难容双胜。
瓣点寒销，妆明彩剪，暗驶江南信。
人羞颜改，误成碧看重省。