能诗何水曹，眼不识杯铛。
而我岂解吟，亦得不饮名。
持此以立世，可笑实浪生。
《不饮自嘲》全文
- 拼音版原文全文
不 饮 自 嘲 宋 /文 同 能 诗 何 水 曹 ，眼 不 识 杯 铛 。而 我 岂 解 吟 ，亦 得 不 饮 名 。持 此 以 立 世 ，可 笑 实 浪 生 。
- 注释
- 何：擅长。
水曹：古代官职名，负责文书工作。
眼：眼睛。
识：认识。
杯铛：酒杯和酒壶。
岂：哪里。
解：懂得。
吟：吟诗。
名：名声。
持：拿着。
立世：在世上立足。
可笑：可笑。
实浪生：实际上虚妄产生。
- 翻译
- 他是个擅长写诗的水曹官员，眼睛却不认识酒杯和酒壶。
而我哪里懂得吟诗作赋，却也能因此得到不饮酒的名声。
拿着这样的名声在世上立足，真是可笑，其实都是虚妄的浮生罢了。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期画家、书法家和文学家文同的作品，名为《不饮自嘲》。诗中表达了诗人对于世俗评价的超然态度，以及对个人生活选择的坚持。
"能诗何水曹，眼不识杯铛。" 这两句通过比喻表明，即便是擅长文学的人，也不会被物质财富所诱惑，目光清澈，不为世俗利益所动摇。
"而我岂解吟，亦得不饮名。" 诗人自嘲虽善于吟咏诗词，但也不追求名声，这反映了文同淡泊明志的人生态度。
"持此以立世，" 这一句表达诗人通过自己的才华和品德来确立自己在世间的位置。
"可笑实浪生。" 最后一句则流露出诗人对那些追求名利之人的轻视与讽刺，他们如同浮于海面上的落叶，无根无据，不值得深思。
整首诗体现了文同超脱世俗、自我坚守艺术理念的高洁品格。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
答谭非庸·其一
青松怀贞心，经霜无悴容。
浮萍依绿水，荡漾易成空。
宿昔结绸缪，德音期令终。
弦望为侧匿，会啬离何丰。
君子惠高言，振响如黄钟。
临流方挈兰，登山乃采葑。
顾惭青云姿，仰想双飞龙。
古义苟不亏，潜跃何必同。
岂学繁华子，相弃如遗踪。