929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《陪辛大夫西亭宴观妓》
《陪辛大夫西亭宴观妓》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[真]韵

歌舞怜迟日,旌麾映早春。

莺窥陇西将,花对洛阳人。

醉罢知何事,恩深忘此身。

任他行雨去,归路裛香尘。

(0)
拼音版原文全文
péixīn西tíngyànguān
táng / liúchángqīng

liánchímáohuīyìngzǎochūn
yīngkuīlǒng西jiānghuāduìluòyángrén

zuìzhīshìēnshēnwàngshēn
rènxíngguīxiāngchén

翻译
欣赏着歌舞直到夕阳西下,旗帜在早春的阳光下闪烁。
黄莺偷看陇西的将领,花朵对着来自洛阳的人开放。
喝醉后不知道会发生什么,只因深恩使我忘却自身。
任凭风雨无阻,归来时的路上沾满芬芳的尘土。
注释
怜迟日:欣赏傍晚。
旌麾:旗帜。
映早春:映照在早春景色中。
莺窥:黄莺偷看。
陇西将:陇西的将领。
花对洛阳人:花朵对着洛阳来的人。
醉罢:喝醉之后。
何事:什么事。
忘此身:忘记自我。
行雨:风雨无阻。
裛香尘:沾染香气的尘土。
鉴赏

此诗描绘了一场春日宴会的盛况与惬意之情。首句“歌舞怜迟日,旌麾映早春”表明宴会在春日悠长的阳光下进行,歌舞升平,旌旗猎影,是对当时景象的一种美好描绘。

次句“莺窥陇西将,花对洛阳人”则透露出宴会中有莺鸟窥视,仿佛在关注着陇西的将士,而鲜花正对着洛阳城中的宾客,这里借物寓意,可能暗示宴会上的人们心系边塞。

第三句“醉罢知何事,恩深忘此身”表达了宴会结束后饮酒作乐的惬意与忘我之情。诗人在酒醉之后,对于世间的纷争和个人的烦恼已经置之度外,尽显了一种超脱凡尘的境界。

末句“任他行雨去,归路裛香尘”则写出了宴会结束后,诗人任由春日的细雨轻拂,而自己在归途中不经意间带上了花香,这里的“任他行雨去”表达了一种顺其自然的情怀,而“归路裛香尘”则是对宴会余韵和美好记忆的一种留恋。

总体而言,此诗通过对春日宴会的描写,表现了诗人对于美好时光的珍惜与忘我之乐,同时也透露出了一种超脱世俗、享受当下的情怀。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

得瞿睿夫楚中书却寄

尺素遥将锦字传,双鱼一夜到江边。

尊开丹荔人何在,家住黄梅路几千。

风雪莫侵头上白,烟霞偏护草中玄。

休论文苑寻常事,回首中原思黯然。

(0)

姑苏顾别驾毗陵幻上人偕万伯文刘季德过澹圃四首·其三

园居虽阒寂,得共醉屠苏。

况有如椽笔,能传草阁图。

人迷芳杜曲,行踏绿平芜。

恼杀江村雨,翻令游兴孤。

(0)

韩孝廉宾仲邀饮山下草堂

扁舟邀饮日流连,郭外寻幽亦有天。

馆近朱明迷洞口,湖当青草长门前。

閒披几席云犹湿,共醉枫林月正圆。

多恐时清难更隐,北山猿鹤怨年年。

(0)

自冲虚观寻朱明洞故址

步入瑶坛紫翠连,苔深林静锁云烟。

山浮碧海知无路,洞掩朱明别有天。

怪石几层将径碍,枯藤千丈断崖悬。

何因得借升真去,定绝风尘世上缘。

(0)

赠西山邓将军二首·其一

鲸鲵新镇伏波军,海上楼船拥似云。

片檄营中能破贼,书生何用更谭文。

(0)

村居杂兴十首·其三

乱芦残苇总堪怜,去雁来鸿各杳然。

莫向夕阳愁返照,断肠风雨妒秋天。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51