燕雁迢迢隔上林，高秋望断正长吟。
人间路有潼江险，天外山惟玉垒深。
日向花间留返照，云从城上结层阴。
三年已制思乡泪，更入新年恐不禁。
《写意》全文
- 翻译
- 燕子和大雁遥远地飞翔在上林之上，高高的秋天里我长久地凝望，独自吟唱。
人间的道路充满了危险，如同潼江般险恶，而天边的山峰只有玉垒显得格外深远。
阳光洒在花丛中，留下最后的余晖，乌云聚集在城头，形成层层阴霾。
我已经酝酿了三年的思乡之情，新的一年到来，恐怕我无法控制住这情感。
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘了一幅秋日思乡图景，首句“燕雁迢迢隔上林”中，“燕雁迢迢”形容鸟儿的鸣叫声悠长而连绵，以此来渲染诗人的情感状态。"高秋望断正长吟"则是说在这高峻的秋天，诗人仰望着被群山阻隔的故乡，心中充满了无尽的思念之情。
接下来的“人间路有潼江险，天外山惟玉垒深”两句，则进一步描写了归途的艰难与遥远。"潼江"和"玉垒山"都是地名，但在这里被用来象征诗人内心的复杂情感。
“日向花间留返照，云从城上结层阴”中，光影与云雾交织，营造出一种淡淡的忧郁氛围。"留返照"暗示了时间的流逝和诗人的不舍，而"结层阴"则增添了一份难以排遣的哀愁。
最后两句“三年已制思乡泪， 更入新年恐不禁”表达了诗人对故乡深沉的怀念之情，已经积蓄了三年的离别之泪，更何况又将步入新的岁月，恐怕无法控制自己再次涌出的思乡泪水。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人深沉而复杂的情感世界，是一首典型的怀乡之作。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
方岩侍郎得灵壁一峰名碧云
坡陁巨璞韬玄质，壤断虏尘天半壁。
乡来谁试小龙文，切得一峰归笠泽。
太湖绕山三万顷，奇产虽多不足惜。
云边七十二峰青，强颜亦复无颜色。
滑肤弗受莓苔裹，素蕴岂容尘土蚀。
云升霞举幻瑰奇，玉响金浑随拊击。
一从越相去悠悠，几见吴宫春寂寂。
方岩委羽在何许，帖天弱水蓬莱隔。
泠然一瞬三万里，风烟浩荡寻无迹。
既伴壶中清昼长，想见袖中东海窄。
那知篆鼎铭彝外，尚馀三丈浯溪石。
擘窠不到小玲珑，却须细细蝇头刻。