石沈辽海阔，剑别楚天长。
会合知无日，离心满夕阳。
《李助为章武赋》全文
- 注释
- 石沈：石头沉没，比喻永远失去或分离。
辽海：泛指辽阔的大海，这里特指东北地区的海域。
剑别：剑离开，比喻人离开或分别。
楚天：楚地的天空，常用来代指南方广阔的地域。
会合：聚会，相见。
无日：不知道哪一天，表示难以预料或期待。
离心：离别的心情，伤感的情绪。
夕阳：傍晚的太阳，常用来象征结束、衰老或离别时刻。
- 翻译
- 石头沉入辽阔的东海，宝剑告别楚地的长空。
相会相聚不知何时能实现，离别的心绪充满了夕阳的余晖。
- 鉴赏
这是一首描绘思念之情的诗句，语境苍凉而又充满了对远方所托的深长情意。
"石沈辽海阔"一句，以宽广无垠的大海比喻相隔的距离之遥远，石沉底，形象地表达了心中的沉重与深邃。"剑别楚天长"则是用剑作为切割之物，将那片广袤如同大海一般的天空斩断，强调了心中对远方所思之深切。
"会合知无日"表达了相聚无期，时间渺茫难以预测，增加了一份对未来的不确定感。而"离心满夕阳"则是将那种离别的哀愁与晚霞交织在一起，那满目都是对所爱之人的思念。
整首诗通过景物描写和情感表达，将一颗渴望相聚却又无奈漂泊的心灵状态，生动地展现了出来。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.赠褚又梅
甚天涯芳草引游鞯，春归旧奚囊。
似登楼王粲，斜阳瘦马，饱看山光。
飘泊可怜淮海，风雨醉殊乡。
长铗归来未，燕子空梁。
谁识幽情苦调，借一枝斑管，散遍瑶芳。
更烟萝池馆，弹泪说沧桑。
莫偷和、玉台新句，怕春风、又妒画眉长。
如虹气，不消磨处，夜识干将。