寓居峰顶寺，不觉度炎天。
山叟频为约，林僧每出禅。
虚怀思往事，宴坐息诸缘。
照像龛镫暗，通宵磬韵传。
宴心资寂寞，琢句极幽玄。
拾菌寒云外，烹茶翠竹前。
远阴临岳树，清响落岩泉。
僻道无来客，深秋足乱蝉。
松风生井浪，溪雨长苔钱。
自省浮尘世，终难住永年。
遍游曾宛转，欲别重留连。
明日东西路，依依独黯然。
《别方岩》全文
- 拼音版原文全文
别 方 岩 宋 /胡 则 寓 居 峰 顶 寺 ，不 觉 度 炎 天 。山 叟 频 为 约 ，林 僧 每 出 禅 。虚 怀 思 往 事 ，宴 坐 息 诸 缘 。照 像 龛 镫 暗 ，通 宵 磬 韵 传 。宴 心 资 寂 寞 ，琢 句 极 幽 玄 。拾 菌 寒 云 外 ，烹 茶 翠 竹 前 。远 阴 临 岳 树 ，清 响 落 岩 泉 。僻 道 无 来 客 ，深 秋 足 乱 蝉 。松 风 生 井 浪 ，溪 雨 长 苔 钱 。自 省 浮 尘 世 ，终 难 住 永 年 。遍 游 曾 宛 转 ，欲 别 重 留 连 。明 日 东 西 路 ，依 依 独 黯 然 。
- 注释
- 峰顶寺：山顶的寺庙。
炎天：炎热的夏天。
山叟：山中的老人。
林僧：林中的僧人。
宴坐：静坐。
磬：寺庙中的打击乐器。
寂寞：孤独。
幽玄：深奥玄妙。
拾菌：采摘菌菇。
翠竹：青翠的竹子。
阴：阴影。
岩泉：岩石间的泉水。
僻道：偏僻的小路。
乱蝉：纷乱的蝉鸣声。
松风：松树间的风。
苔钱：像铜钱形状的青苔。
浮尘世：浮躁的世间。
宛转：曲折复杂的心情。
黯然：悲伤的样子。
- 翻译
- 我寄居在山顶的寺庙中，不知不觉已度过炎热的夏天。
山中的老者时常相邀，林中的僧人常常打坐修行。
我空灵的心思沉浸在往事中，静坐中放下一切杂念。
佛像前的灯焰微暗，整夜都能听到钟磬的声音。
在宁静中享受孤独，创作诗句深入玄妙的意境。
我在寒冷的云雾之外采摘菌菇，在翠竹前烹煮香茗。
远处的阴影笼罩着山上的树木，清脆的流水声落在岩石间。
偏僻的小路上没有访客，只有深秋的蝉鸣声纷乱。
松风在井边吹过，溪雨滋润了青苔，仿佛铜钱般圆润。
反思自己在浮躁的世间，终究难以长久停留。
我遍游此地，心中百转千回，即将告别又依依不舍。
明天就要踏上东西方向的道路，心中充满离别的哀伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人寓居峰顶寺的生活情景，展现了其在炎炎夏日中修行与静思的内心世界。诗人与山中老者和僧侣交往频繁，每日禅定，享受着寂寞中的宁静。夜晚，微弱的灯光照在佛像上，磬声回荡在整个山谷，增添了禅意。诗人漫步于山间，采菌烹茶，倾听自然的声音，感叹尘世的浮华难以长久。尽管遍游山水，仍对离开此地感到依依不舍。最后一句表达了诗人对未来道路的迷茫和孤独感，以及对无法留住时光的无奈。整首诗语言简洁，意境深远，体现了宋代理学士大夫的禅意生活和人生哲思。
- 作者介绍
-
胡则
是北宋时的一位清官，曾受到毛泽东主席的赞扬，杭州西湖龙井泉附近的胡公馆便是根据他的传说而建的。宋端拱二年（公元989年）考取进士，为婺州有史以来第一个取得进士功名的文人。他一生做了四十七年官，历任太宗、真宗、仁宗三朝，先后知浔州、睦州、温州、福州、杭州、陈州等十州，任尚书户部员外郎、礼部郎中、工部侍郎、兵部侍郎、权三司使（代理计相）等官职。力仁政，宽刑狱，减赋税，除弊端，惠黎民。朝代：宋
- 猜你喜欢
忆福州旧居菊花
问讯阶前菊，如今属阿谁。
祗应风露底，犹记摘残枝。
过刘忠显公乡县作
疾风知劲草，世乱识忠臣。
自古有此语，今代岂无人。
刘公生东南，节义迈等伦。
时危出一死，以捍胡马尘。
遂令天下人，稍知吾道尊。
至今生气在，凛凛凌层云。
我行崇安野，瞻望彼高坟。
流泽既未远，有子贤而文。
会当广德业，早为建殊勋。
此意苟不泯，楚人生伍员。
送虞澹季然之官京师
车如鸡栖马如狗，劝君莫美循墙走。
车如流水马如龙，不如还家行御风。
以尻为轮神为马，世人计出车马下。
出门险阻道里远，只今谁是能行者。
海陵事剧俸则薄，得公相从亦不恶。
小吏相欺官长怒，我自作烦公笑乐。
庾公故是丰年玉，道貌更自见不足。
断崖独立老松柏，青天何处飞鸿鹄。
汴堤六月尘自障，请公登高更南望。
马烦车怠早归来，且从夫子濠梁上。