相阀风流盛，王家地势雄。
室中兰作佩，庭下玉成丛。
啼鸟悲春槛，荒原入夜宫。
遗芳得鸿笔，论次诏无穷。
《东平夫人挽章》全文
- 拼音版原文全文
东 平 夫 人 挽 章 宋 /秦 观 相 阀 风 流 监 ，王 家 地 势 雄 。室 中 兰 作 佩 ，庭 下 玉 成 丛 。啼 鸟 悲 春 槛 ，荒 原 入 夜 宫 。遗 芳 得 鸿 笔 ，论 次 诏 无 穷 。
- 翻译
- 当时的风流人物众多，皇家的气势无比雄壮。
室内摆放着兰花作为佩饰，庭院中玉石丛生。
啼叫的鸟儿悲叹春天的栏杆，荒芜的原野融入夜晚的宫殿。
遗留的芬芳被诗人文笔捕捉，他们的论述和编排永无止境。
- 注释
- 风流：指才情出众、风雅的人物。
盛：众多。
王家：指皇家。
地势：地理位置或气势。
兰：兰花，象征高洁。
佩：佩戴的装饰品。
庭下：庭院之中。
玉：玉石，象征贵重。
悲：悲伤。
春槛：春天的栏杆，代指美好的春景。
荒原：荒芜的原野。
入夜宫：形容夜晚的寂静。
遗芳：遗留的美好事物。
鸿笔：大手笔，杰出的文笔。
论次：论述编排。
诏：皇帝的命令或文章。
无穷：没有尽头。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观为悼念东平夫人的挽章，通过对东平夫人家族的赞美和对故居环境的描绘，表达了对逝者的怀念之情。首句“相阀风流盛”赞扬了东平夫人家族的显赫与文雅，暗示其家族历史的荣耀。次句“王家地势雄”进一步强调了其家族地位的尊贵和宅第的壮观。
“室中兰作佩，庭下玉成丛”通过比喻，描绘了东平夫人居室的高雅，以兰花的芬芳和庭院玉石的繁茂，象征夫人的品性和生活环境的清幽。接下来，“啼鸟悲春槛，荒原入夜宫”借景抒情，以春天的鸟儿悲鸣和夜晚的荒原，渲染出一种凄凉哀伤的氛围，寄托了诗人对亡者的深深哀思。
最后两句“遗芳得鸿笔，论次诏无穷”表达了对东平夫人文学才华的敬仰，认为她的美德和才情如同遗留的芬芳，即使在她离世后，仍能通过诗文得以流传，影响深远。整体来看，这是一首深情而又富有文采的挽诗，展现了秦观对于故去的东平夫人的深切怀念和对其才情的赞美。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
赤嵌楼
赤嵌城高雉堞百，参差高瓦鳞鳞碧。
中有楼阁三百年，耸出云霄与天迫。
当年结构自何人，闻说红夷工累石。
筑楼西向海门东，睥睨风樯连舟舶。
俨如铜雀倚天高，又似蜃楼嘘气积。
空中楼阁现奇观，日月星辰去咫尺。
此楼经历几沧桑，雄规壮模犹如昔。
偶临绝顶四徘徊，无限雄心生羽翮。
北望玉山插天寒，南瞻旗鼓两峰擘。
晓日东溟足下生，西屿落霞眼底赤。
上接云汉摘星斗，俯瞰鹿耳春潮白。
壮哉鲲溟一霸图，可怜地主经三易。
茫茫何处辨草鸡，渺渺不见荷人迹。
楼形依旧屹台阳，至今说与谈瀛客。
红楼梦绝句题词为菽园孝廉作
五十首诗如贯珠，二十五人如可呼。
笔端有泪向公子，悲歌感慨倾城姝。
眼中忽幻荣宁府，梦破情天石难补。
开编如闻奈何许，吾为若歌若楚舞。
潇湘妃子诚绝伦，化影疑作芙蓉神。
就中乃有蘅芜君，令我太息颦儿颦。
以丕为兄有弟植，宝妹妹尤秀而特。
枕霞旧友蕉下客，红楼之才此极则。
大观何必真有园，稻香何必真有村。
借花葬影月葬魂，濛濛春梦留春痕。
岂无册中羼名者，王邢以降风斯下。
世间不少薄命人，安得君诗遍传写。
蛾眉谣诼古所伤，岂知遇合关彼苍。
与君试窥作者意，绛珠还泪非荒唐。
吁嗟乎，孝文好贤贾谊陨，光武中兴冯衍窘。
屈平去国楚命短，韩偓辞朝唐祚尽。
美人命薄才子同，古往今来皆梦中。
英雄末路且仙佛，不独伤心是悼红。
《红楼梦绝句题词为菽园孝廉作》【清·丘树甲】五十首诗如贯珠，二十五人如可呼。笔端有泪向公子，悲歌感慨倾城姝。眼中忽幻荣宁府，梦破情天石难补。开编如闻奈何许，吾为若歌若楚舞。潇湘妃子诚绝伦，化影疑作芙蓉神。就中乃有蘅芜君，令我太息颦儿颦。以丕为兄有弟植，宝妹妹尤秀而特。枕霞旧友蕉下客，红楼之才此极则。大观何必真有园，稻香何必真有村。借花葬影月葬魂，濛濛春梦留春痕。岂无册中羼名者，王邢以降风斯下。世间不少薄命人，安得君诗遍传写。蛾眉谣诼古所伤，岂知遇合关彼苍。与君试窥作者意，绛珠还泪非荒唐。吁嗟乎，孝文好贤贾谊陨，光武中兴冯衍窘。屈平去国楚命短，韩偓辞朝唐祚尽。美人命薄才子同，古往今来皆梦中。英雄末路且仙佛，不独伤心是悼红。
https://shici.929r.com/shici/A1Buld6.html
落梅词
北风花糁枝，春风花糁衣。
青鸟梦中见，畏来花下飞。
岂是得春迟，因缘别春早。
夜湿灞陵苔，半在古驰道。
入瓦雪冥冥，离树香草草。
那无返魂术，不忍见春老。
练裙带中诗·其二
宋未有天下，坚正臣礼秉。
开国百战功，每阵惟雄整。
及侍周幼主，臣心常烱烱。
帝曰卿北伐，山戎今有警。
死狗莫击尾，此行当系颈。
即日辞陛下，尽敌心欲逞。
陈桥忽兵变，不得守箕颍。
禅让法尧舜，民物普安静。
有国三百年，仁义道驰骋。
未改祖宗法，天胡肆大眚。
细思天地理，中有幸不幸。
天果丧中原，大似裂冠衽。
君诚不独活，臣实无魏丙。
失人焉得人，垂戒尝耿耿。
江南无谢安，塞北有王猛。
所以戎马来，飞渡巴陵境。
大江限南北，今此一舴艋。
本期固封疆，谁谓如画饼。
烈火燎昆冈，不辨金玉矿。
妾本良家子，性僻守孤梗。
嫁与尚书儿，衔署紫兰省。
直以才德合，不弃宿瘤瘿。
初结合欢带，誓比日月炳。
鸳鸯会双飞，比目愿长并。
岂期金石坚，化作桑榆景。
旄头势正然，蚩尤气先屏。
不意风马牛，复及此燕郢。
一方遭劫虏，六族死俄顷。
退鹢落迅风，孤鸾吊空影。
簪坚折白玉，瓶沉断青绠。
一死空冥府，忧心长炳炳。
意坚志不移，改邑不改井。
我本瑚琏器，安肯作溺皿。
志节匪转石，气噎如吞鲠。
不作爝火燃，愿为死灰冷。
贪生念曲蛾，乞怜羞虎阱。
借此清江水，葬我全首领。
皇天如有知，定作血面请。
愿魂化精卫，填海使成岭。
《练裙带中诗·其二》【宋·韩希孟】宋未有天下，坚正臣礼秉。开国百战功，每阵惟雄整。及侍周幼主，臣心常烱烱。帝曰卿北伐，山戎今有警。死狗莫击尾，此行当系颈。即日辞陛下，尽敌心欲逞。陈桥忽兵变，不得守箕颍。禅让法尧舜，民物普安静。有国三百年，仁义道驰骋。未改祖宗法，天胡肆大眚。细思天地理，中有幸不幸。天果丧中原，大似裂冠衽。君诚不独活，臣实无魏丙。失人焉得人，垂戒尝耿耿。江南无谢安，塞北有王猛。所以戎马来，飞渡巴陵境。大江限南北，今此一舴艋。本期固封疆，谁谓如画饼。烈火燎昆冈，不辨金玉矿。妾本良家子，性僻守孤梗。嫁与尚书儿，衔署紫兰省。直以才德合，不弃宿瘤瘿。初结合欢带，誓比日月炳。鸳鸯会双飞，比目愿长并。岂期金石坚，化作桑榆景。旄头势正然，蚩尤气先屏。不意风马牛，复及此燕郢。一方遭劫虏，六族死俄顷。退鹢落迅风，孤鸾吊空影。簪坚折白玉，瓶沉断青绠。一死空冥府，忧心长炳炳。意坚志不移，改邑不改井。我本瑚琏器，安肯作溺皿。志节匪转石，气噎如吞鲠。不作爝火燃，愿为死灰冷。贪生念曲蛾，乞怜羞虎阱。借此清江水，葬我全首领。皇天如有知，定作血面请。愿魂化精卫，填海使成岭。
https://shici.929r.com/shici/mAhgrjI.html