剪出潇湘一片秋，动摇君手向空流。
微风自有云涛气，梦入江天一钓舟。
《水纹扇》全文
- 拼音版原文全文
水 纹 扇 宋 /范 祖 禹 剪 出 潇 湘 一 片 秋 ，动 摇 君 手 向 空 流 。微 风 自 有 云 涛 气 ，梦 入 江 天 一 钓 舟 。
- 注释
- 潇湘：古代地名，泛指湖南一带，这里代指湘江。
秋：秋季，代表季节的变化和凄凉之感。
动摇：晃动，描绘出动态的画面。
空流：形容水流仿佛在空中流动，富有诗意。
微风：轻柔的风。
云涛：云彩翻滚，像波涛一样。
梦入：进入梦境，象征心灵的游历。
江天：江面与天空，广阔无垠的自然景象。
钓舟：小船，常用于隐士或诗人隐居垂钓的意象。
- 翻译
- 剪下湘江的一片秋色，让它在你的手中轻轻摇曳，然后流入空中。
微风中带着云海般的气息，梦境中我乘一叶小舟，漫游在江天之间。
- 鉴赏
这首诗名为《水纹扇》，是宋代诗人范祖禹所作。诗中以扇子上的水纹图案为引，形象生动地描绘了一幅秋天湘江边的景象。"剪出潇湘一片秋"，通过想象，扇面仿佛刻画出湘江秋色，展现了湘江水的清澈与秋意的浓厚。"动摇君手向空流"，暗示着扇子在主人手中轻轻摇动，如同江水在风中波动，动态感十足。
"微风自有云涛气"，进一步描绘了微风吹过，扇面上的水纹犹如江上云涛，富有画面感和动态美。最后两句"梦入江天一钓舟"，诗人借扇上的图案引发遐想，将自己带入梦境，置身于江天之间的一叶扁舟，意境深远，富有诗意。
整体来看，这首诗以扇为媒介，巧妙地融合了视觉艺术与内心情感，展现出诗人对自然景色的欣赏和对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。