倦游华发老飘飘，意气依然在九霄。
努力尚能登岝崿，废诗那可寄参寥。
攲斜古寺云为屋，稳帖溪流石架桥。
安得柳间桃李动，丹青吾欲画生绡。
《游岝崿山》全文
- 注释
- 倦游：厌倦了游历。
华发：白发。
飘飘：随风飘扬。
意气：志气，精神。
九霄：天空极高之处。
登岝崿：攀登险峻的山峰。
废诗：废弃的诗篇。
参寥：诗人名，这里代指远方的朋友。
攲斜：倾斜，歪斜。
古寺：古老的寺庙。
云为屋：云彩作为屋顶。
稳帖：稳固而平整。
溪流：小溪。
石架桥：石桥。
柳间桃李：柳树和桃花。
丹青：绘画艺术。
生绡：生丝织成的细薄绸缎，常用于绘画。
- 翻译
- 厌倦了世间繁华，白发飘飘的老者，意气依旧高昂
尽管年事已高，仍能努力攀登险峻的山峰，但废弃的诗篇又怎能寄给远方的朋友参寥
古老的寺庙歪斜着，仿佛云朵是它的屋顶，溪流上架起的石桥稳固而宁静
多么希望柳树和桃花能随风摇曳，这样我就能把这美景绘在生丝画卷上
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在岝崿山的游历之情怀。"倦游华发老飘飘，意气依然在九霄"两句表达了诗人虽然身体已疲惫，但精神仍旧高昂，仿佛能与天上的仙界相通。"努力尚能登岝崿，废诗那可寄参寥"则透露出诗人的坚韧不拔，即使到了老年，也还能攀登高山，只是没有了当年的豪情壮志去书写诗篇，以寄托自己的寂寞。
接下来的两句"攲斜古寺云为屋，稳帖溪流石架桥"描绘了一幅古寺与自然景观交融的画面。古寺的屋檐与天上的云相呼应，而山间的小溪则通过坚固的石桥得以平稳地流淌。
最后两句"安得柳间桃李动，丹青吾欲画生绡"表达了诗人对自然景物的赞美之情。希望在和风中摇曳的柳树与盛开的桃李之间找到一丝动感，并将这种美好场景用丹青（深沉的颜色）描绘下来，寄托自己的情怀。
整首诗不仅展现了诗人的壮志未减，更通过对自然之美的细腻描写，抒发了诗人内心的宁静与喜悦。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
挽张彦文提举
七十童颜在，翛然物外幽。
组衣藏蠹箧，散服上渔舟。
此日移松葬，前时为菊留。
山连象浦馆，谁记孟家游。
食鱼
南有嘉鱼异，常趋四月期。
江天专伺至，烟网密争垂。
乍戏汀蘋末，初循水荇湄。
竞摇轻舴艋，宽罩碧涟漪。
占浦搜深藻，空波出素髭。
数头馀赤质，二色类银姿。
货鬻斯为切，鲜腴敢暇知。
青钱邀价值，华屋市新奇。
珠沫缘条煦，霜鳞逐刃堕。
扣颅琼聚骨，剖腋锦分肌。
味佐芳菘惬，香参苦笋宜。
羹瓯融腻玉，脍箸罥寒丝。
湘鳝非吾偶，河鲂孰与夷。荐新奚尚鲔，稔毒即殊■。
鲈讶休官易，鲭嫌醒酒迟。
自当频佐膳，所惜易过时。
甲午孟夏祝公辅道过山中遂偕如上饶赴孟史君之约至万村阻水卧楼上共谈己丑同舟雁汊遇风之苦明日水退途中得长句呈公辅
南山有田不归种，大瓠濩落无所用。
遂令沉沉走长江，万里艰危忆君共。
尝疑公佩延平剑，引得九渊龙子鬨。
雁汊渡头鏖北风，真是脱身人鲊瓮。
当时意气杯溟渤，笑杀篙师穷欲恸。
千金之子不垂堂，默坐沉思还自痛。
归来结屋万山中，手植桃花欲成洞。
敲门者谁吾故人，色笔荧荧如彩凤。
连宵剧谈山月落，一浣胸中尘土空。
忻然共驾赴幽期，满路薰风入吟讽。
万村孤馆明且洁，浴罢桃笙玉壶冻。
神君谒帝愁昼热，夜半骑■不施鞚。
偷决银河灌火轮，玄化阴机神簸弄。
小溪如线不自容，更奈乱流趋者众。
划尔掀波似转雷，居然入室如流汞。
须臾便恐化桑田，咫尺还忧没茅栋。
绝怜榻上闹蛙黾，安得天边明螮蝀。
午楼攲枕听涛声，唤醒六年淮海梦。
青山淡淡坐神驰，白鹭悠悠空目送。
明朝水退得新晴，两鸟故应天所纵。
乃知处险自有道，一静可以该百动。
横石断桥沙径曲，苍藤翠木烟霏重。
小车穿壁我徐行，瘦蹇涉流君自控。
狂游满眼惊俗辈，疲役回头惭仆从。
倩谁写作山行图，持似衡湖作清供。
《甲午孟夏祝公辅道过山中遂偕如上饶赴孟史君之约至万村阻水卧楼上共谈己丑同舟雁汊遇风之苦明日水退途中得长句呈公辅》【宋·黎廷瑞】南山有田不归种，大瓠濩落无所用。遂令沉沉走长江，万里艰危忆君共。尝疑公佩延平剑，引得九渊龙子鬨。雁汊渡头鏖北风，真是脱身人鲊瓮。当时意气杯溟渤，笑杀篙师穷欲恸。千金之子不垂堂，默坐沉思还自痛。归来结屋万山中，手植桃花欲成洞。敲门者谁吾故人，色笔荧荧如彩凤。连宵剧谈山月落，一浣胸中尘土空。忻然共驾赴幽期，满路薰风入吟讽。万村孤馆明且洁，浴罢桃笙玉壶冻。神君谒帝愁昼热，夜半骑■不施鞚。偷决银河灌火轮，玄化阴机神簸弄。小溪如线不自容，更奈乱流趋者众。划尔掀波似转雷，居然入室如流汞。须臾便恐化桑田，咫尺还忧没茅栋。绝怜榻上闹蛙黾，安得天边明螮蝀。午楼攲枕听涛声，唤醒六年淮海梦。青山淡淡坐神驰，白鹭悠悠空目送。明朝水退得新晴，两鸟故应天所纵。乃知处险自有道，一静可以该百动。横石断桥沙径曲，苍藤翠木烟霏重。小车穿壁我徐行，瘦蹇涉流君自控。狂游满眼惊俗辈，疲役回头惭仆从。倩谁写作山行图，持似衡湖作清供。
https://shici.929r.com/shici/ChU83hEdt.html